Studiuj werset

List do Efezjan 5,9

„(Bo owoc Ducha jest we wszelkiej dobroci, sprawiedliwości i prawdzie)."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„(Bo owoc Ducha zależy we wszelakiej dobrotliwości i w sprawiedliwości i w prawdzie.)"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ὁ

[ten]

rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.m.

G3588 →interlinia

γὰρ

gar

dla/bo

spójnik

G1063 →interlinia

καρπὸς

karpos

owoc

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.

G2590 →interlinia

τοῦ

tou

rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.n.

G3588 →interlinia

φωτὸς

phōtos

światłość [jest]

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.n.

G5457 →interlinia

ἐν

przyimek

G1722 →interlinia

πάσῃ

pasē

cały/wszystko

przymiotnik · celownik · l.poj. · r.ż.

G3956 →interlinia

ἀγαθωσύνῃ

agathōsunē

dobroć

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż.

G0019 →interlinia

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

δικαιοσύνῃ

dikaiosunē

w sprawiedliwości

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż.

G1343 →interlinia

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

ἀληθείᾳ,

alētheia

w prawdzie

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż.

G0225 →interlinia

Cały rozdział Ef 5 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Ef 5,8werset 9 z 33Ef 5,10 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.