Studiuj werset

Dzieje Apostolskie 5,14

„Przybywało też Panu mnóstwo wierzących, mężczyzn i kobiet)."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„I owszem przybywało mnóstwo wierzących Panu, mężów i niewiast)."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 11)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

μᾶλλον

mallon

więcej

przysłówek

G3123 →interlinia

δὲ

teraz

spójnik

G1161 →interlinia

προσετίθεντο

prosetithento

zostali dodani

czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.

G4369 →interlinia

πιστεύοντες

pisteuontes

wierzący

czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.

G4100 →interlinia

τῷ

tō

w tym

rodzajnik określony · celownik · l.poj. · r.m.

G3588 →interlinia

κυρίῳ,

kuriō

Pan

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.m. · tytuł

G2962 →interlinia

πλήθη

plēthē

tłumy

rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.n.

G4128 →interlinia

ἀνδρῶν

andrōn

ludzi

rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.m.

G0435 →interlinia

τε

oba

spójnik

G5037 →interlinia

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

γυναικῶν,

gunaikōn

kobiety

rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.ż.

G1135 →interlinia

Cały rozdział Dz 5 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Dz 5,13werset 14 z 42Dz 5,15 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.