Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
προστίθημιprostethēsetaiG4369
czasownikGrecki · Nowy Testament

dodać (do)

ang. „to add (to)"
czasownik · cz. przyszły · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
18 wystąpień18 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4369 — greckie słowo προστίθημι (prostethēsetai), czasownik o znaczeniu „dodać (do)" (ang. to add (to)). W Biblii występuje 18 razy, w 6 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (7×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

18 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 6:27προσθεῖναι

I któż z was, martwiąc się, może dodać do swego wzrostu jeden łokieć?

glosa: dodać
Mt 6:33προστεθήσεται

Ale szukajcie najpierw królestwa Bożego i jego sprawiedliwości, a to wszystko będzie wam dodane.

glosa: będzie dodane
Ewangelia Marka
Mk 4:24προστεθήσεται

I powiedział do nich: Uważajcie na to, czego słuchacie. Jaką miarą mierzycie, taką będzie wam odmierzone, a wam, którzy słuchacie, zostanie jeszcze dodane.

glosa: więcej będzie dodane
Ewangelia Łukasza
Łk 3:20προσέθηκεν

Dodał do wszystkiego i to, że wtrącił Jana do więzienia.

glosa: dodany
Łk 12:25προσθεῖναι

I któż z was, martwiąc się, może dodać do swego wzrostu jeden łokieć?

glosa: dodać
Łk 12:31προστεθήσεται

Szukajcie raczej królestwa Bożego, a to wszystko będzie wam dodane.

glosa: będzie dodane
Łk 17:5πρόσθες

I powiedzieli apostołowie do Pana: Dodaj nam wiary.

glosa: dodaj
Łk 19:11προσθεὶς

A gdy oni tego słuchali, opowiedział im dodatkowo przypowieść, dlatego że był blisko Jerozolimy, a oni myśleli, że wnet ma się objawić królestwo Boże.

glosa: poszedłszy
Łk 20:11προσέθετο

Ponownie posłał innego sługę, ale oni i tego pobili, znieważyli i odesłali z niczym.

glosa: on przeszedł
Łk 20:12προσέθετο

Posłał jeszcze trzeciego, a oni również jego poranili i wyrzucili.

glosa: on przeszedł
Dzieje Apostolskie
Dz 2:41προσετέθησαν

Ci więc, którzy chętnie przyjęli jego słowa, zostali ochrzczeni. I przyłączyło się tego dnia około trzech tysięcy dusz.

glosa: zostali dodani
Dz 2:47προσετίθει

Chwaląc Boga i ciesząc się przychylnością wszystkich ludzi. A Pan dodawał kościołowi każdego dnia tych, którzy mieli być zbawieni.

glosa: dodawał
Dz 5:14προσετίθεντο

Przybywało też Panu mnóstwo wierzących, mężczyzn i kobiet).

glosa: zostali dodani
Dz 11:24προσετέθη

Był to bowiem mąż dobry, pełen Ducha Świętego i wiary. I przybyło Panu mnóstwo ludzi.

glosa: zostało dodane
Dz 12:3προσέθετο

Widząc, że to podobało się Żydom, postanowił schwytać także Piotra. A były to dni Przaśników.

glosa: on przeszedł
Dz 13:36προσετέθη

Dawid bowiem za swego pokolenia służył woli Boga, zasnął i został przyłączony do swoich ojców, i doznał zniszczenia.

glosa: został przyłączony
List do Galacjan
Ga 3:19προσετέθη

Po co więc prawo? Zostało dodane z powodu przestępstw, aż do przyjścia potomka, któremu złożono obietnicę, ustanowione przez aniołów ręką pośrednika.

glosa: zostało dodane
List do Hebrajczyków
Hbr 12:19προστεθῆναι

Ani do dźwięku trąby i takiego głosu słów, że ci, którzy go słyszeli, prosili, aby już do nich nie mówiono;

glosa: mówiono
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej