Studiuj werset

2 List Piotra 1,7

„Do pobożności braterską życzliwość, a do życzliwości braterskiej miłość."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A do pobożności braterską miłość, a do miłości braterskiej łaskę."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἐν

przyimek

G1722 →interlinia

δὲ

wtedy

spójnik

G1161 →interlinia

τῇ

tēa

[ten]

rodzajnik określony · celownik · l.poj. · r.ż.

G3588 →interlinia

εὐσεβείᾳ

eusebeia

pobożność

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż.

G2150 →interlinia

τὴν

tēn

[ten]

rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.ż.

G3588 →interlinia

φιλαδελφίαν,

philadelphian

braterska miłość

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

G5360 →interlinia

ἐν

przyimek

G1722 →interlinia

δὲ

wtedy

spójnik

G1161 →interlinia

τῇ

tēa

[ten]

rodzajnik określony · celownik · l.poj. · r.ż.

G3588 →interlinia

φιλαδελφίᾳ

philadelphia

braterska miłość

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż.

G5360 →interlinia

τὴν

tēn

[ten]

rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.ż.

G3588 →interlinia

ἀγάπην.

agapēn

miłość

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

G0026 →interlinia

Cały rozdział 2P 1 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 2P 1,6werset 7 z 212P 1,8 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.