Studiuj werset
2 List do Koryntian 12,16
„Ale niech i tak będzie; nie byłem dla was ciężarem, ale będąc przebiegły, zdobyłem was podstępem."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ale niech tak będzie; jam was nie obciążył, tylko chytrym będąc, zdradąm was pojmał."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔστω
estō
to powinno być
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 3. os. · l.poj.
κατεβάρησα
katebarēsa
obciążył
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
ὑπάρχων
huparchōn
będąc
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
ἔλαβον.
elabon
złapałem
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
Cały rozdział 2Kor 12 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.