Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

2 List do Koryntian 12,17

Czy wyzyskałem was przez kogoś z tych, których do was posłałem?"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Izalim was przez którego z tych, którychem do was posłał, oszukał?"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

μή
z pewnością nie
partykuła przecząca · przeczący
τινα
tina
jakikolwiek
zaimek nieokreślony · biernik · l.poj. · r.m.
ὧν
hōn
którego
zaimek względny · dopełniacz · l.mn. · r.m.
ἀπέσταλκα
apestalka
posłałem
czasownik · perfectum (dokonany) · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
πρὸς
pros
do
przyimek
ὑμᾶς,
humas
ty/wy
zaimek osobowy · 2. os. · biernik · l.mn.
δι᾽
di᾽
przez
przyimek
αὐτοῦ
autou
jego/mu
zaimek osobowy · dopełniacz · l.poj. · r.m.
ἐπλεονέκτησα
epleonektēsa
wykorzystałem
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
ὑμᾶς;
humas
wy?
zaimek osobowy · 2. os. · biernik · l.mn.

Cały rozdział 2Kor 12 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.