Ps 19,1studiuj →
UBGNiebiosa głoszą chwałę Boga, a firmament obwieszcza dzieło jego rąk.
BG 1881Przedniejszemu śpiewakowi psalm Dawidowy.
Księga Psalmów 19
Ps 19,2studiuj →
UBGDzień dniowi opowiada słowo, a noc nocy oznajmia wiedzę.
BG 1881Niebiosa opowiadają chwałę Bożą, a dzieło rąk jego rozpostarcie oznajmuje.
Ps 19,3studiuj →
UBGNie ma języka ani mowy, w których nie słychać ich głosu.
BG 1881Dzień dniowi podaje słowo, a noc nocy pokazuje umiejętność,
Ps 19,4studiuj →
UBGIch zasięg rozchodzi się po całej ziemi i na krańce świata ich słowa. Na nich wystawił namiot słońcu.
BG 1881Niemasz języka ani mowy, gdzieby głosu ich słychać nie było.
Ps 19,5studiuj →
UBGA ono wychodzi jak oblubieniec ze swojej komnaty, cieszy się jak mocarz, który rozpoczyna bieg.
BG 1881Na wszystkę ziemię wyszedł porządek ich, a na kończyny okręgu ziemi słowa ich; słońcu na nich namiot wystawił.
Ps 19,6studiuj →
UBGWyrusza z jednego krańca nieba i obchodzi je aż na drugi kraniec, a nic nie ukryje się przed jego żarem.
BG 1881A to jako oblubieniec wychodzi z łożnicy swojej; raduje się jako olbrzym, który ma bieżeć w drogę.
Ps 19,7studiuj →
UBGPrawo Pana jest doskonałe, nawracające duszę; świadectwo Pana pewne, dające mądrość prostemu.
BG 1881Wychodzi od kończyn niebios, a obchodzi je aż do kończyn ich, a niemasz nic, coby się mogło ukryć przed gorącem jego.
Ps 19,8studiuj →
UBGNakazy Pana są prawe, radujące serce; przykazanie Pana czyste, oświecające oczy.
BG 1881Zakon Pański jest doskonały, nawracający duszę; świadectwo Pańskie wierne, dawające mądrość nieumiejętnemu.
Ps 19,9studiuj →
UBGBojaźń Pana jest czysta, trwająca na wieki; sądy Pana prawdziwe, wszystkie są słuszne.
BG 1881Przykazania Pańskie są prawe, uweselające serce; przykazanie Pańskie czyste, oświecające oczy.
Ps 19,10studiuj →
UBGBardziej pożądane niż złoto, niż mnóstwo szczerego złota, i słodsze niż miód, nawet niż plaster miodu.
BG 1881Bojaźń Pańska czysta, trwająca na wieki; sądy Pańskie są prawdziwe, a przytem i sprawiedliwe;
Ps 19,11studiuj →
UBGTakże twój sługa jest przez nie pouczony, a kto ich przestrzega, otrzymuje wielką nagrodę.
BG 1881Pożądliwsze nad złoto, i nad wiele najwyborniejszego złota, i słodsze nad miód i nad plastr miodowy.
Ps 19,12studiuj →
UBGLecz kto dostrzeże własne błędy? Oczyść mnie z tych, które są ukryte przede mną.
BG 1881Sługa też twój bywa oświecony przez nie; a kto ich przestrzega, odnosi zapłatę wielką.
Ps 19,13studiuj →
UBGChroń też swego sługę od zuchwałych grzechów, aby nie panowały nade mną. Wtedy będę nienaganny i wolny od wielkiego przestępstwa.
BG 1881Ale występki któż zrozumie? od tajemnych występków oczyść mię.
Ps 19,14studiuj →
UBGNiech będą ci miłe słowa moich ust i rozmyślanie mego serca, Panie, moja Skało i mój Odkupicielu!
BG 1881I od swawolnych zachowaj sługę twego, aby nie panowali nademną; tedy doskonałym będę, a będę oczyszczony od przestępstwa wielkiego. Niechże będą przyjemne słowa ust moich, i rozmyślanie serca mego przed obliczem twojem, Panie, skało moja, i odkupicielu mój!
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.
Biblia Gdańska (1881) — domena publiczna; zachowano oryginalną pisownię.