Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
יַרְכָהyar.ke.TeiH3411
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

bok

ang. „flank"
przyimekrzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
28 wystąpień28 wersetów12 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3411 — hebrajskie słowo יַרְכָה (yar.ke.Tei), rzeczownik o znaczeniu „bok" (ang. flank). W Biblii występuje 28 razy, w 12 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Wyjścia (6×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

28 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 49:13וְיַרְכָת֖וֹ

Zebulon będzie mieszkać na morskim brzegu, przy porcie okrętów, a jego granice będą aż do Sydonu.

glosa: a bok jego
Księga Wyjścia
Wj 26:22וּֽלְיַרְכְּתֵ֥י

A na zachodnią stronę przybytku uczynisz sześć desek.

glosa: i dla najgłębszych części
Wj 26:23בַּיַּרְכָתָֽיִם׃

Uczynisz dwie deski jako narożniki przybytku po obydwu stronach.

glosa: w najgłębszych częściach
Wj 26:27לַיַּרְכָתַ֖יִם

Pięć także drążków do desek drugiej strony przybytku, a także pięć drążków do desek zachodniej strony przybytku.

glosa: dla najgłębszych części
Wj 36:27וּֽלְיַרְכְּתֵ֥י

Ale po zachodniej stronie przybytku zrobili sześć desek.

glosa: i dla najgłębszych części
Wj 36:28בַּיַּרְכָתָֽיִם׃

Dwie deski zrobili na narożniki przybytku po obydwu stronach;

glosa: w najgłębszych częściach
Wj 36:32לַיַּרְכָתַ֖יִם

A także pięć drążków do desek drugiej strony przybytku, również pięć drążków do desek zachodniej strony przybytku.

glosa: dla najgłębszych części
Księga Sędziów
Sdz 19:1בְּיַרְכְּתֵ֣י

W tych dniach, kiedy nie było króla w Izraelu, pewien Lewita, mieszkający przy zboczu góry Efraim, wziął sobie nałożnicę z Betlejem judzkiego.

glosa: w [tych] najdalszych częściach (dopełniacz)
Sdz 19:18יַרְכְּתֵ֣י

On odpowiedział mu: Idziemy z Betlejem judzkiego aż na zbocze góry Efraim, skąd pochodzę. Poszedłem do Betlejem judzkiego, a teraz idę do domu Pana, ale nie ma nikogo, kto by mnie przyjął do domu.

glosa: [te] najdalsze części (dopełniacz)
1 Księga Samuela
1Sm 24:3בְּיַרְכְּתֵ֥י

I przybył do owczych zagród przy drodze, gdzie była jaskinia. Wszedł do niej Saul, by zakryć sobie nogi. Dawid zaś i jego ludzie siedzieli w głębi jaskini.

glosa: w [tych] najgłębszych częściach
1 Księga Królewska
1Krl 6:16מִֽיַּרְכְּתֵ֤י

Zbudował też przegrodę z desek cedrowych długą na dwadzieścia łokci, od jednej strony do drugiej strony domu, od podłogi aż do sufitu. W ten sposób zbudował wewnętrzny przybytek, aby był Miejscem Najświętszym.

glosa: od [tych] najgłębszych części (dopełniacz)
2 Księga Królewska
2Krl 19:23יַרְכְּתֵ֣י

Przez swoich posłańców znieważyłeś Pana i powiedziałeś: Z mnóstwem moich rydwanów wyszedłem na wysokie góry i zbocza Libanu. Wytnę jego wysokie cedry i jego wyborne cyprysy i przyjdę aż do najdalszych jego przybytków, do jego lasu i urodzajnego pola.

glosa: [te] najdalsze części (dopełniacz)
Księga Psalmów
Ps 48:2יַרְכְּתֵ֣י

Pięknie wzniesiona, radością całej ziemi jest góra Syjon na krańcach północy, miasto wielkiego Króla.

glosa: [te] najdalsze części (dopełniacz)
Ps 128:3בְּיַרְכְּתֵ֪י

Twoja żona będzie jak płodna winorośl obok twego domu; twoje dzieci jak sadzonki oliwne dokoła twego stołu.

glosa: w [tych] najgłębszych częściach
Księga Izajasza
Iz 14:13בְּיַרְכְּתֵ֥י

Ty bowiem mówiłeś w swoim sercu: Wstąpię do nieba, ponad gwiazdy Boga wywyższę swój tron. Zasiądę na górze zgromadzenia, na krańcach północy;

glosa: w [tych] najdalszych częściach (dopełniacz)
Iz 14:15יַרְכְּתֵי־

Lecz zostaniesz strącony aż do piekła, do krańców dołu.

glosa: [te] najdalsze części (dopełniacz)
Iz 37:24יַרְכְּתֵ֣י

Przez swoje sługi znieważyłeś Pana i powiedziałeś: Z mnóstwem swoich rydwanów wyszedłem na wysokie góry i zbocza Libanu. Wytnę jego wysokie cedry i jego wyborowe cyprysy i przyjdę aż do najwyższego jego szczytu, do lasów i do lasu jego pola.

glosa: [te] najdalsze części (dopełniacz)
Księga Jeremiasza
Jr 6:22מִיַּרְכְּתֵי־

Tak mówi Pan: Oto nadciągnie lud z ziemi północnej, wielki naród powstanie z krańców ziemi.

glosa: z najdalszych krańców
Jr 25:32מִיַּרְכְּתֵי־

Tak mówi Pan zastępów: Oto nieszczęście przejdzie z narodu na naród, a wielki wicher zerwie się od krańców ziemi.

glosa: z najdalszych krańców
Jr 31:8מִיַּרְכְּתֵי־

Oto przyprowadzę ich z ziemi północnej i zgromadzę ich z krańców ziemi; wśród nich będą ślepi i chromi, brzemienne i rodzące. Powrócą tu wielką gromadą.

glosa: z najdalszych krańców
Jr 50:41מִיַּרְכְּתֵי־

Oto lud nadciągnie z północy, naród wielki, i liczni królowie zostaną wzbudzeni z krańców ziemi.

glosa: z najdalszych krańców
Księga Ezechiela
Ez 32:23בְּיַרְכְּתֵי־

Ich groby są położone po stronach dołu, jego rzesza jest dokoła jego grobu. Ci wszyscy pobici polegli od miecza, ci, którzy szerzyli postrach w ziemi żyjących.

glosa: w [tych] najdalszych częściach (dopełniacz)
Ez 38:6יַרְכְּתֵ֥י

Gomer i wszystkie jego oddziały, dom Togarmy z północnych stron i wszystkie jego oddziały, liczne narody z tobą.

glosa: [te] najdalsze części (dopełniacz)
Ez 38:15מִיַּרְכְּתֵ֣י

I przyjdziesz ze swego miejsca z północnych stron, ty i liczne ludy z tobą, wszyscy jadący na koniach, wielki zastęp i liczne wojsko;

glosa: z najdalszych krańców
Ez 39:2מִיַּרְכְּתֵ֣י

Zawrócę cię i zostawię z ciebie tylko szóstą część, wyprowadzę cię z północnych stron i wprowadzę cię na góry Izraela.

glosa: z najdalszych krańców
Ez 46:19בַּיַּרְכָתַ֖יִם

Następnie wprowadził mnie przez wejście, które było z boku bramy, do komórek świętych dla kapłanów, które były zwrócone na północ, a oto było tam miejsce po obu stronach na zachód.

glosa: w najdalszych częściach
Księga Amosa
Am 6:10בְּיַרְכְּתֵ֥י

I każdego z nich weźmie jego stryj, i spali go, aby wynieść kości z domu, i zapyta tego, który jest w zakątkach domu: Czy jest jeszcze ktoś z tobą? A ten odpowie: Nie ma. Wtedy powie: Milcz, bo nie wolno wspominać imienia Pana.

glosa: [jest] w [tych] najgłębszych częściach (dopełniacz)
Księga Jonasza
Jon 1:5יַרְכְּתֵ֣י

A żeglarze przestraszyli się i każdy z nich wołał do swego boga, a wyrzucali do morza ładunek, który był na okręcie, aby ten był lżejszy. Ale Jonasz zszedł wcześniej na niższy pokład okrętu, położył się i twardo zasnął.

glosa: [te] najgłębsze części (dopełniacz)
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej