Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
חָסֵרyech.SarH2637
czasownikHebrajski · Stary Testament

brakować

ang. „to lack"
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
23 wystąpień23 wersetów12 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2637 — hebrajskie słowo חָסֵר (yech.Sar), czasownik o znaczeniu „brakować" (ang. to lack). W Biblii występuje 23 razy, w 12 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

23 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 8:3וַיַּחְסְר֣וּ

Wody stopniowo ustępowały z powierzchni ziemi, a po upływie stu pięćdziesięciu dni wody opadły.

glosa: i one ubywały
Rdz 8:5וְחָס֔וֹר

A wody opadały nadal aż do dziesiątego miesiąca. I w dziesiątym miesiącu, pierwszego dnia, ukazały się szczyty gór.

glosa: i ubywając
Rdz 18:28יַחְסְר֞וּן

Gdyby do tych pięćdziesięciu sprawiedliwych zabrakło pięciu, czy z powodu braku tych pięciu zniszczysz całe miasto? I odrzekł: Nie zniszczę, jeśli znajdę tam czterdziestu pięciu.

glosa: zabraknie !
Księga Wyjścia
Wj 16:18הֶחְסִ֑יר

A gdy to mierzyli omerem, to ten, kto nazbierał więcej, nie miał nadmiaru, temu zaś, kto nazbierał mało, nie zabrakło. Każdy zbierał według tego, co mógł zjeść.

glosa: miał brak
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 2:7חָסַ֖רְתָּ

Gdyż Pan, twój Bóg, błogosławił cię w każdym dziele twoich rąk i znał twoją drogę na tej wielkiej pustyni. Już przez czterdzieści lat Pan, twój Bóg, był z tobą, a niczego ci nie brakowało.

glosa: brakowało tobie
Pwt 8:9תֶחְסַ֥ר

Do ziemi, w której będziesz jeść chleb, nie odczuwając niedostatku; w której niczego ci nie zabraknie; do ziemi, której kamienie są żelazem, a z jej gór będziesz wydobywać miedź.

glosa: będzie ci brakować
Pwt 15:8יֶחְסַ֖ר

Ale hojnie otworzysz mu swoją rękę i chętnie pożyczysz mu tyle, ile będzie potrzebował, czego mu będzie brakowało.

glosa: zabraknie
1 Księga Królewska
1Krl 17:14תֶחְסָ֑ר

Tak bowiem powiedział Pan, Bóg Izraela: Mąka w dzbanie nie skończy się i oliwy w baryłce nie braknie aż do dnia, w którym Pan spuści deszcz na ziemię.

glosa: zabraknie
1Krl 17:16חָסֵ֑ר

Nie skończyła się mąka w dzbanie ani nie zabrakło oliwy w baryłce według słowa Pana, które wypowiedział przez Eliasza.

glosa: tego brakowało
Księga Nehemiasza
Ne 9:21חָסֵ֑רוּ

I tak przez czterdzieści lat żywiłeś ich na pustyni i niczego im nie brakowało; ich szaty nie starzały się, a ich nogi nie puchły.

glosa: brakowało im
Księga Psalmów
Ps 8:5וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ

Uczyniłeś go bowiem niewiele mniejszym od aniołów, chwałą i czcią go ukoronowałeś.

glosa: i sprawiłeś, że brakuje mu
Ps 23:1אֶחְסָֽר׃

Pan jest moim pasterzem, niczego mi nie zabraknie.

glosa: brakuje mi
Ps 34:10יַחְסְר֥וּ

Lwięta cierpią niedostatek i głód, lecz szukającym Pana nie zabraknie żadnego dobra.

glosa: oni cierpią brak
Księga Przysłów
Prz 13:25תֶּחְסָֽר׃ פ

Sprawiedliwy je i syci swoją duszę, a żołądek niegodziwych cierpi niedostatek.

glosa: to cierpi brak
Prz 31:11יֶחְסָֽר׃

Serce męża jej ufa i zysku mu nie zabraknie.

glosa: jemu brakuje
Księga Kaznodziei
Koh 4:8וּמְחַסֵּ֤ר

Jest to człowiek samotny, bez towarzysza, nie ma ani syna, ani brata i nie ma końca wszelki jego trud, a jego oczy nie mogą nasycić się bogactwem. Nie myśli: Dla kogo ja pracuję i odmawiam dobra swojej duszy? Także i to jest marnością i ciężką udręką.

glosa: i pozbawiający
Koh 9:8יֶחְסָֽר׃

Niech twoje szaty będą zawsze białe i niech nie zabraknie olejku na twoją głowę.

glosa: to będzie brakujące
Koh 10:3חָסֵ֑ר

Nawet gdy głupiec idzie drogą, brakuje mu rozumu, i mówi wszystkim, że jest głupcem.

glosa: brakuje
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 7:2יֶחְסַ֖ר

Twój pępek jest jak okrągła czasza, której nie brakuje napoju. Twój brzuch jest jak stóg pszenicy okolony liliami.

glosa: brakuje mu
Księga Izajasza
Iz 32:6יַחְסִֽיר׃

Nieszlachetny bowiem mówi nikczemnie i jego serce obmyśla nieprawość, aby postępował obłudnie i mówił przeciwko Panu przewrotnie, by wyniszczył duszę głodnego i spragnionego pozbawił napoju.

glosa: on pozbawia
Iz 51:14יֶחְסַ֖ר

Jeniec spieszy się, aby zostać uwolniony, bo nie chce umrzeć w dole ani z braku chleba.

glosa: będzie mu brakować
Księga Jeremiasza
Jr 44:18חָסַ֣רְנוּ

Lecz odkąd przestaliśmy palić kadzidło królowej niebios i składać jej ofiary z płynów, brakuje nam wszystkiego i giniemy od miecza i głodu.

glosa: brakowało nam
Księga Ezechiela
Ez 4:17יַחְסְר֖וּ

Aby im brakowało chleba i wody, aby każdy z nich był przerażony i niszczał w swoich nieprawościach.

glosa: mogą cierpieć brak
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej