Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
μισθόςmisthonG3408
rzeczownikGrecki · Nowy Testament

zapłata

ang. „wage"
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
29 wystąpień28 wersetów13 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3408 — greckie słowo μισθός (misthon), rzeczownik o znaczeniu „zapłata" (ang. wage). W Biblii występuje 29 razy w 28 wersetach, w 13 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (10×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

28 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 5:12μισθὸς

Radujcie się i weselcie, ponieważ obfita jest wasza nagroda w niebie; tak bowiem prześladowali proroków, którzy byli przed wami.

glosa: nagroda
Mt 5:46μισθὸν

Jeśli bowiem miłujecie tych, którzy was miłują, jakąż macie nagrodę? Czyż i celnicy tego nie czynią?

glosa: nagroda
Mt 6:1μισθὸν

Pilnujcie się, abyście waszej jałmużny nie dawali przed ludźmi po to, aby was widzieli, inaczej nie będziecie mieli nagrody u waszego Ojca, który jest w niebie.

glosa: nagroda
Mt 6:2μισθὸν

Dlatego, gdy dajesz jałmużnę, nie trąb przed sobą, jak to robią obłudnicy w synagogach i na ulicach, aby ich ludzie chwalili. Zaprawdę powiadam wam: Odbierają swoją nagrodę.

glosa: nagroda
Mt 6:5μισθὸν

A gdy się modlisz, nie bądź jak obłudnicy. Oni bowiem chętnie modlą się, stojąc w synagogach i na rogach ulic, aby ludzie ich widzieli. Zaprawdę powiadam wam: Odbierają swoją nagrodę.

glosa: nagroda
Mt 6:16μισθὸν

A gdy pościcie, nie miejcie twarzy smutnej jak obłudnicy; szpecą bowiem swoje twarze, aby ludzie widzieli, że poszczą. Zaprawdę powiadam wam: Odbierają swoją nagrodę.

glosa: nagroda
Mt 10:412×μισθὸν

Kto przyjmuje proroka w imię proroka, otrzyma nagrodę proroka. Kto przyjmuje sprawiedliwego w imię sprawiedliwego, otrzyma nagrodę sprawiedliwego.

glosa: [ta] nagroda
Mt 10:42μισθὸν

A kto poda jednemu z tych małych choćby kubek zimnej wody w imię ucznia, zaprawdę powiadam wam, nie straci swojej nagrody.

glosa: nagroda
Mt 20:8μισθὸν

A gdy nastał wieczór, pan winnicy powiedział do swego zarządcy: Zwołaj robotników i wypłać im należność, zaczynając od ostatnich aż do pierwszych.

glosa: zapłata
Ewangelia Marka
Mk 9:41μισθὸν

Kto bowiem poda wam kubek wody w moje imię, dlatego że należycie do Chrystusa, zaprawdę powiadam wam, nie straci swojej nagrody.

glosa: nagroda
Ewangelia Łukasza
Łk 6:23μισθὸς

Radujcie się w tym dniu i weselcie, bo obfita jest wasza nagroda w niebie. Tak samo bowiem ich ojcowie postępowali wobec proroków.

glosa: nagroda
Łk 6:35μισθὸς

Ale miłujcie waszych nieprzyjaciół, czyńcie im dobrze i pożyczajcie, niczego się za to nie spodziewając, a wielka będzie wasza nagroda i będziecie synami Najwyższego. On bowiem jest dobry dla niewdzięcznych i złych.

glosa: nagroda
Łk 10:7μισθοῦ

W tym domu zostańcie, jedząc i pijąc, co mają. Godny jest bowiem robotnik swojej zapłaty. Nie przenoście się z domu do domu.

glosa: zapłata
Ewangelia Jana
J 4:36μισθὸν

A kto żnie, otrzymuje zapłatę i zbiera owoc na życie wieczne, aby i ten, kto sieje, i ten, kto żnie, razem się radowali.

glosa: nagroda
Dzieje Apostolskie
Dz 1:18μισθοῦ

On nabył pole za zapłatę za nieprawość i spadłszy głową w dół, pękł na pół i wypłynęły wszystkie jego wnętrzności.

glosa: nagroda
List do Rzymian
Rz 4:4μισθὸς

A temu, kto pracuje, zapłata nie jest uznana za łaskę, ale za należność.

glosa: nagroda
1 List do Koryntian
1Kor 3:8μισθὸν

Ten zaś, który sieje, i ten, który podlewa, stanowią jedno, a każdy otrzyma swoją zapłatę stosownie do swojej pracy.

glosa: nagroda
1Kor 3:14μισθὸν

Jeśli czyjeś dzieło budowane na tym fundamencie przetrwa, ten otrzyma zapłatę.

glosa: nagroda
1Kor 9:17μισθὸν

Jeśli bowiem robię to dobrowolnie, mam nagrodę, jeśli zaś niedobrowolnie, to spełniam tylko powierzone mi obowiązki szafarza.

glosa: nagroda
1Kor 9:18μισθός;

Jaką więc mam nagrodę? Taką, że głosząc ewangelię, głoszę ewangelię Chrystusa za darmo, abym nie nadużywał mojego prawa, jakie mam z ewangelii.

glosa: zapłata?
1 List do Tymoteusza
1Tm 5:18μισθοῦ

Mówi bowiem Pismo: Młócącemu wołowi nie zawiążesz pyska, oraz: Godny jest robotnik swojej zapłaty.

glosa: zapłata
List Jakuba
Jk 5:4μισθὸς

Oto zapłata robotników, którzy żęli wasze pola, zatrzymana przez was, krzyczy, a krzyk żniwiarzy doszedł do uszu Pana zastępów.

glosa: zapłata
2 List Piotra
2P 2:13μισθὸν

I otrzymają zapłatę za niesprawiedliwość, skoro uważają za przyjemność hulanie za dnia. Zakały i plugawcy, upajają się swymi oszustwami, gdy z wami ucztują.

glosa: [jako] zapłatę
2P 2:15μισθὸν

Opuścili oni prostą drogę i zbłądzili, podążając drogą Balaama, syna Bosora, który umiłował zapłatę za niesprawiedliwość;

glosa: [zapłatę]
2 List Jana
2J 1:8μισθὸν

Miejcie się na baczności, żebyśmy nie stracili tego, nad czym pracowaliśmy, ale żebyśmy otrzymali pełną zapłatę.

glosa: nagroda
List Judy
Jud 1:11μισθοῦ

Biada im, bo poszli drogą Kaina, udali się za błędem Baalama dla zapłaty i zginęli w buncie Korego.

glosa: dla zapłaty
Objawienie Jana
Ap 11:18μισθὸν

I rozgniewały się narody, i nadszedł twój gniew i czas osądzenia umarłych, i oddania zapłaty twoim sługom prorokom i świętym oraz tym, którzy się boją twego imienia, małym i wielkim, i zniszczenia tych, którzy niszczą ziemię.

glosa: nagroda
Ap 22:12μισθός

A oto przyjdę wkrótce, a moja zapłata jest ze mną, aby oddać każdemu według jego uczynków.

glosa: nagroda
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej