Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
καθαρίζωkatharisaiG2511
czasownikGrecki · Nowy Testament

oczyścić

ang. „to clean"
czasownik · bezokolicznik · aoryst · strona czynna
31 wystąpień30 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2511 — greckie słowo καθαρίζω (katharisai), czasownik o znaczeniu „oczyścić" (ang. to clean). W Biblii występuje 31 razy w 30 wersetach, w 10 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (7×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

30 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 8:2καθαρίσαι.

A oto trędowaty podszedł i oddał mu pokłon, mówiąc: Panie, jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić.

glosa: oczyścić
Mt 8:32×καθαρίσθητι.

Jezus wyciągnął rękę i dotknął go, mówiąc: Chcę, bądź oczyszczony. I natychmiast został oczyszczony z trądu.

glosa: bądź oczyszczony · został oczyszczony
Mt 10:8καθαρίζετε,

Uzdrawiajcie chorych, oczyszczajcie trędowatych, wskrzeszajcie umarłych, wypędzajcie demony. Darmo otrzymaliście, darmo dawajcie.

glosa: oczyśćcie
Mt 11:5καθαρίζονται,

Ślepi widzą, chromi chodzą, trędowaci zostają oczyszczeni, głusi słyszą, umarli zmartwychwstają, a ubogim opowiadana jest ewangelia.

glosa: są oczyszczani
Mt 23:25καθαρίζετε

Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy, bo oczyszczacie kubek i misę z zewnątrz, a wewnątrz pełne są zdzierstwa i niepowściągliwości.

glosa: wy oczyszczacie
Mt 23:26καθάρισον

Ślepy faryzeuszu, oczyść najpierw wnętrze kubka i misy, aby i to, co jest na zewnątrz, było czyste.

glosa: oczyśćcie
Ewangelia Marka
Mk 1:40καθαρίσαι.

Wtedy przyszedł do niego trędowaty, upadł przed nim na kolana i prosił go: Jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić.

glosa: oczyścić
Mk 1:41καθαρίσθητι.

A Jezus, zdjęty litością, wyciągnął rękę, dotknął go i powiedział do niego: Chcę, bądź oczyszczony!

glosa: bądź oczyszczony
Mk 1:42ἐκαθαρίσθη.

Gdy Pan to powiedział, natychmiast trąd go opuścił i został oczyszczony.

glosa: został oczyszczony
Mk 7:19καθαρίζων

Nie wchodzi bowiem do jego serca, ale do żołądka i zostaje wydalone do ustępu, oczyszczając wszystkie pokarmy.

glosa: oczyszczanie
Ewangelia Łukasza
Łk 4:27ἐκαθαρίσθη

I wielu było trędowatych w Izraelu za czasów proroka Elizeusza, jednak żaden z nich nie został oczyszczony, tylko Naaman Syryjczyk.

glosa: został oczyszczony
Łk 5:12καθαρίσαι.

A gdy przebywał w pewnym mieście, był tam człowiek cały pokryty trądem. Kiedy zobaczył Jezusa, upadł na twarz i prosił go: Panie, jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić.

glosa: oczyścić
Łk 5:13καθαρίσθητι.

Wtedy Jezus wyciągnął rękę, dotknął go i powiedział: Chcę, bądź oczyszczony. I natychmiast trąd go opuścił.

glosa: bądź oczyszczony
Łk 7:22καθαρίζονται,

Jezus więc odpowiedział im: Idźcie i oznajmijcie Janowi to, co widzieliście i słyszeliście: Ślepi widzą, chromi chodzą, trędowaci zostają oczyszczeni, głusi słyszą, umarli zmartwychwstają, a ubogim głoszona jest ewangelia.

glosa: są oczyszczani
Łk 11:39καθαρίζετε,

Wtedy Pan powiedział do niego: Teraz wy, faryzeusze, oczyszczacie to, co jest na zewnątrz kubka i misy, ale to, co jest wewnątrz was, pełne jest zdzierstwa i nieprawości.

glosa: wy oczyszczacie
Łk 17:14ἐκαθαρίσθησαν.

Kiedy ich zobaczył, powiedział do nich: Idźcie, pokażcie się kapłanom. A gdy szli, zostali oczyszczeni.

glosa: zostali oczyszczeni
Łk 17:17ἐκαθαρίσθησαν;

Jezus zaś odezwał się: Czyż nie dziesięciu zostało oczyszczonych? Gdzie jest dziewięciu?

glosa: zostali oczyszczeni?
Dzieje Apostolskie
Dz 10:15ἐκαθάρισεν,

Wtedy znowu, po raz drugi dobiegł go głos: Tego, co Bóg oczyścił, ty nie uważaj za nieczyste.

glosa: oczyścił
Dz 11:9ἐκαθάρισεν,

Wtedy głos z nieba odezwał się po raz drugi: Tego, co Bóg oczyścił, nie uważaj za nieczyste.

glosa: oczyścił
Dz 15:9καθαρίσας

I nie uczynił żadnej różnicy między nami a nimi, oczyszczając przez wiarę ich serca.

glosa: oczyściwszy
2 List do Koryntian
2Kor 7:1καθαρίσωμεν

Mając więc te obietnice, najmilsi, oczyśćmy się z wszelkiego brudu ciała i ducha, dopełniając uświęcenia w bojaźni Bożej.

glosa: oczyśćmy
List do Efezjan
Ef 5:26καθαρίσας

Aby go uświęcić, oczyściwszy obmyciem wodą przez słowo;

glosa: oczyściwszy [ją]
List do Tytusa
Tt 2:14καθαρίσῃ

Który wydał samego siebie za nas, aby nas wykupić od wszelkiej nieprawości i oczyścić sobie lud na własność, gorliwy w spełnianiu dobrych uczynków.

glosa: aby oczyścił
List do Hebrajczyków
Hbr 9:14καθαριεῖ

To o ileż bardziej krew Chrystusa, który przez Ducha wiecznego ofiarował Bogu samego siebie bez skazy, oczyści wasze sumienie z martwych uczynków, by służyć Bogu żywemu?

glosa: oczyści
Hbr 9:22καθαρίζεται

I prawie wszystko jest oczyszczane krwią zgodnie z prawem, a bez przelania krwi nie ma przebaczenia grzechów.

glosa: są oczyszczane
Hbr 9:23καθαρίζεσθαι

Było więc konieczne, aby obrazy rzeczy, które są w niebie, były oczyszczone w ten sposób, same zaś rzeczy niebiańskie – lepszymi ofiarami od tamtych.

glosa: być oczyszczone
Hbr 10:2κεκαθαρισμένους.

W przeciwnym razie przestano by je składać, dlatego że składający je, raz oczyszczeni, nie mieliby już żadnych grzechów na sumieniu.

glosa: oczyszczeni!
List Jakuba
Jk 4:8καθαρίσατε

Zbliżcie się do Boga, a on zbliży się do was. Obmyjcie ręce, grzesznicy, i oczyśćcie serca, ludzie umysłu dwoistego.

glosa: oczyśćcie
1 List Jana
1J 1:7καθαρίζει

A jeśli chodzimy w światłości, tak jak on jest w światłości, mamy społeczność między sobą, a krew Jezusa Chrystusa, jego Syna, oczyszcza nas z wszelkiego grzechu.

glosa: oczyszcza
1J 1:9καθαρίσῃ

Jeśli wyznajemy nasze grzechy, Bóg jest wierny i sprawiedliwy, aby nam przebaczyć grzechy i oczyścić nas z wszelkiej nieprawości.

glosa: może oczyścić
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej