Studiuj werset
Księga Psalmów 84,9
„Spójrz, Boże, nasza tarczo, i wejrzyj na oblicze twego pomazańca."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„O Panie, Boże zastępów! wysłuchaj modlitwę moję; przyjmij w uszy twe, o Boże Jakóbowy. Sela."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
מָ֭גִנֵּנוּ
Ma.gi.ne.nu
tarcza nasza
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.mn. · r.m.
וְ֝הַבֵּ֗ט
ve.ha.Bet
i zważ na
spójnik + czasownik · Hifil · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
מְשִׁיחֶֽךָ׃
me.shi.Che.kha
pomazaniec twój
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 84 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.