Studiuj werset
Księga Psalmów 78,32
„Mimo to nadal grzeszyli i nie wierzyli jego cudom;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ale w tem wszystkiem jeszcze grzeszyli, i nie wierzyli cudom jego;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
חָֽטְאוּ־
cha.te.'u-
zgrzeszyli
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
הֶ֝אֱמִ֗ינוּ
he.'e.Mi.nu
uwierzyli
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
בְּנִפְלְאוֹתָֽיו׃
be.nif.le.'o.Tav
w cudach jego
przyimek + czasownik · Nifal · imiesłów · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 78 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.