Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 61,3

Ty bowiem jesteś moją ucieczką i wieżą warowną przed wrogiem."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Od końca ziemi wołam do ciebie w zatrwożeniu serca mego; wprowadź mię na skałę, która jest wywyżą nad mię."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

כִּֽי־
ki-
dla/bo
partykuła · warunkowa
הָיִ֣יתָ
ha.Yi.ta
byłeś
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
מַחְסֶ֣ה
mach.Seh
schronienie
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לִ֑י
Li
mnie
przyimek + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
מִגְדַּל־
mig.dal-
wieżą (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
עֹ֝֗ז
'Oz
siła
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מִפְּנֵ֥י
mi.pe.Nei
sprzed
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אוֹיֵֽב׃
'o.Yev
[ten] wróg
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Ps 61 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.