Studiuj werset
Księga Psalmów 141,10
„Niech niegodziwi wpadną w swoje sieci, podczas gdy ja ujdę cało."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Niech wpadną razem w sieci swoje niepobożni, a ja za tem przeminę."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יִפְּל֣וּ
yi.pe.Lu
niech wpadną
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
בְמַכְמֹרָ֣יו
ve.makh.mo.Rav
we własne sieci jego
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
אֶעֱבֽוֹר׃
'e.'e.Vor
przejdę
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
Cały rozdział Ps 141 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.