Ps 141,1studiuj →
UBGPanie, wołam do ciebie, pospiesz ku mnie; wysłuchaj mego głosu, gdy wołam do ciebie.
BG 1881Pieśń Dawidowa. Panie! wołam do ciebie, pośpiesz się do mnie: posłuchaj głosu mego, gdy wołam do ciebie.
Księga Psalmów 141
Ps 141,2studiuj →
UBGNiech moja modlitwa będzie przed tobą jak kadzidło, a podniesienie moich rąk jak wieczorna ofiara.
BG 1881Niech będzie przyjemna modlitwa moja, jako kadzidło przed obliczem twoim, a podnoszenie rąk moich jako ofiara wieczorna.
Ps 141,3studiuj →
UBGPanie, postaw straż przy moich ustach; strzeż drzwi moich warg.
BG 1881Panie! połóż straż ustom moim; strzeż drzwi warg moich.
Ps 141,4studiuj →
UBGNie skłaniaj mego serca ku złemu, abym nie popełniał czynów niegodziwych z ludźmi, którzy czynią nieprawość, i żebym się nie karmił ich rozkoszami.
BG 1881Nie nachylaj serca mego do złej rzeczy, abym nie czynił spraw niepobożnych z mężami czyniącymi nieprawość, i żebym się nie karmił rozkoszami ich.
Ps 141,5studiuj →
UBGNiech mnie bije sprawiedliwy, a przyjmę to za miłosierdzie; i niech mnie strofuje, a będzie mi to jak wyborny olejek, który nie zaszkodzi mojej głowie; bo jeszcze będę się modlił w czasie ich nieszczęścia.
BG 1881Niech mię bije sprawiedliwy, a przyjmę to za miłosierdzie; i niech mię gromi, a będzie mi to za najwyborniejszy olejek, który nie zarazi głowy mojej; albowiem jeszczeć modlitwa moja płatna będzie przeciwko złości ich.
Ps 141,6studiuj →
UBGGdy ich sędziowie będą zrzuceni do miejsc skalistych, usłyszą moje słowa, bo są wdzięczne.
BG 1881Niech będą zrzuceni do miejsc opoczystych sędziowie ich, aby słyszeli słowa moje, że były wdzięczne.
Ps 141,7studiuj →
UBGJak gdyby kto rąbał i łupał drwa na ziemi, tak nasze kości są rozrzucone przy wejściu do grobu.
BG 1881Jako gdyby kto rąbał i łupał drwa na ziemi, tak się rozlatują kości nasze aż do ust grobowych.
Ps 141,8studiuj →
UBGAle podnoszę swoje oczy do ciebie, Boże, Panie; tobie ufam, nie porzucaj mojej duszy.
BG 1881Ale do ciebie, Panie, Panie! podnoszę oczy moje; w tobie ufam, nie odpychaj duszy mojej.
Ps 141,9studiuj →
UBGStrzeż mnie od sidła, które zastawili na mnie, i od pułapek czyniących nieprawość.
BG 1881Strzeż mię od sidła, które na mię zastawili, i od sideł czyniących nieprawość.
Ps 141,10studiuj →
UBGNiech niegodziwi wpadną w swoje sieci, podczas gdy ja ujdę cało.
BG 1881Niech wpadną razem w sieci swoje niepobożni, a ja za tem przeminę.
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.
Biblia Gdańska (1881) — domena publiczna; zachowano oryginalną pisownię.