Studiuj werset
Księga Psalmów 121,4
„Oto ten, który strzeże Izraela, nie zdrzemnie się ani nie zaśnie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Oto nie drzemie ani śpi ten, który strzeże Izraela."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יָ֭נוּם
Ya.num
on zdrzemnie się
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יִישָׁ֑ן
yi.Shan
on zaśnie
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
שׁ֝וֹמֵ֗ר
Sho.Mer
[ten] stróż (dopełniacz)
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ps 121 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.