Studiuj werset
Księga Psalmów 116,10
„Uwierzyłem i dlatego przemówiłem; byłem bardzo strapiony."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Uwierzyłem, dlategom mówił, chociażem bardzo był utrapiony."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הֶ֭אֱמַנְתִּי
He.'e.man.ti
uwierzyłem
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
אֲדַבֵּ֑ר
'a.da.Ber
powiedziałem
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
עָנִ֥יתִי
'a.Ni.ti
jestem uciśniony
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
Cały rozdział Ps 116 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.