Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 108,13

W Bogu będziemy mężni, on podepcze naszych wrogów."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Dajże nam pomoc z ucisku; albowiem omylna jest pomoc ludzka. W Bogu sobie mężnie poczynać będziemy, a on podepcze nieprzyjaciół naszych."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בֵּֽאלֹהִ֥ים
be.lo.Him
w Bogu
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
נַעֲשֶׂה־
na.'a.seh-
zrobimy
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.mn. · r. wspólny
חָ֑יִל
Cha.yil
siła
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְ֝ה֗וּא
ve.Hu'
i on
spójnik + zaimek · 3. os. · l.poj. · r.m.
יָב֥וּס
ya.Vus
on podepcze
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
צָרֵֽינוּ׃
tza.Rei.nu
przeciwnicy nasi
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.mn. · r. wspólny

Cały rozdział Ps 108 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.