Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
בּוּסya.VusH947
czasownikHebrajski · Stary Testament

deptać

ang. „to trample"
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
12 wystąpień12 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H947 — hebrajskie słowo בּוּס (ya.Vus), czasownik o znaczeniu „deptać" (ang. to trample). W Biblii występuje 12 razy, w 6 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

12 wersetów
Księga Psalmów
Ps 44:5נָב֥וּס

Dzięki tobie pokonamy naszych wrogów, w twoje imię zdepczemy naszych przeciwników.

glosa: my depczemy
Ps 60:12יָב֥וּס

W Bogu będziemy mężni, bo on podepcze naszych nieprzyjaciół.

glosa: on podepcze
Ps 108:13יָב֥וּס

W Bogu będziemy mężni, on podepcze naszych wrogów.

glosa: on podepcze
Księga Przysłów
Prz 27:7תָּב֣וּס

Dusza nasycona podepcze plaster miodu, a dla głodnej duszy wszystko, co gorzkie, jest słodkie.

glosa: to depcze
Księga Izajasza
Iz 14:19מוּבָֽס׃

Ale ty zostałeś wyrzucony ze swego grobu jak obrzydła latorośl, jak szata zabitych, których przeszyto mieczem, którzy zstępują do kamiennego dołu, zdeptani jak padlina.

glosa: zdeptany
Iz 14:25אֲבוּסֶ֑נּוּ

Złamię Asyryjczyka w mojej ziemi i na moich górach zdepczę go. Wtedy spadnie z nich jego jarzmo i jego brzemię spadnie z ich ramion.

glosa: zdepczę to
Iz 63:6וְאָב֤וּס

Zdeptałem narody w swoim gniewie, upoiłem je w swojej zapalczywości i uderzyłem o ziemię ich mocarzy.

glosa: i podeptałem
Iz 63:18בּוֹסְס֖וּ

Lud posiadł ją na krótki czas, nasi wrogowie zaś zdeptali twoją świątynię.

glosa: oni zdeptali
Księga Jeremiasza
Jr 12:10בֹּסְס֖וּ

Wielu pasterzy zniszczyło moją winnicę, zdeptało mój dział; mój rozkoszny dział zamienili w opustoszałe pustkowie.

glosa: oni zdeptali
Księga Ezechiela
Ez 16:6מִתְבּוֹסֶ֖סֶת

A gdy przechodziłem obok ciebie i widziałem cię podaną na podeptanie w twojej krwi, powiedziałem ci leżącej w swojej krwi: Żyj! Tak, powiedziałem do ciebie, leżącej w swojej krwi: Żyj!

glosa: rzucającą się
Ez 16:22מִתְבּוֹסֶ֥סֶת

We wszystkich swoich obrzydliwościach i nierządach nie pamiętałaś o dniach twojej młodości, gdy byłaś naga, odkryta i oddana na podeptanie w swojej krwi.

glosa: rzucającą się
Księga Zachariasza
Za 10:5בּוֹסִ֨ים

I będą jak mocarze, którzy wdeptują wroga w błoto uliczne podczas bitwy. I będą walczyć, bo Pan jest z nimi; a zawstydzą jeźdźców konnych.

glosa: depczący
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej