Studiuj werset
Księga Psalmów 104,20
„Sprowadzasz ciemność i nastaje noc, w której wychodzą wszystkie zwierzęta leśne."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przywodzisz ciemność, i bywa noc, w którą wychodzą wszystkie zwierzęta leśne."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
תָּֽשֶׁת־
ta.shet-
czynisz
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
וִ֣יהִי
Vi.hi
i to może być
spójnik + czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
תִ֝רְמֹ֗שׂ
tir.Mos
to porusza się
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
חַיְתוֹ־
chay.tov-
zwierzę
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ps 104 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.