Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 102,20

Aby wysłuchać jęku więźniów i uwolnić skazanych na śmierć;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Że wejrzał z wysokości świątnicy swojej, że z nieba na ziemię spojrzał;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

לִ֭שְׁמֹעַ
Lish.mo.a'
słyszeć
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
אֶנְקַ֣ת
'en.Kat
[to] wzdychanie
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
אָסִ֑יר
'a.Sir
więźniowie
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לְ֝פַתֵּ֗חַ
le.fa.Te.ach
uwolnić
przyimek + czasownik · Piel · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
בְּנֵ֣י
be.Nei
synowie
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
תְמוּתָֽה׃
te.mu.Tah
śmierć
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Ps 102 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.