Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 102,21

Aby głosili na Syjonie imię Pana i jego chwałę w Jeruzalem;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Aby wysłuchał wzdychania więźniów, i rozwiązał na śmierć skazanych;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

לְסַפֵּ֣ר
le.sa.Per
opowiadać
przyimek + czasownik · Piel · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
בְּ֭צִיּוֹן
Be.tzi.yon
na Syjonie
przyimek + rzeczownik · nazwa miejsca
שֵׁ֣ם
shem
[to] imię
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יְהוָ֑ה
Yah.weh
JHWH
rzeczownik · tytuł
וּ֝תְהִלָּת֗וֹ
u.te.hi.la.To
i chwała jego
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bi.ru.sha.Lim
w Jerozolimie
przyimek + rzeczownik · nazwa miejsca

Cały rozdział Ps 102 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.