Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 14,23

Każda praca przynosi pożytek, a puste słowa prowadzą do nędzy."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

W każdej pracy bywa pożytek; ale gołe słowo warg tylko do nędzy służy."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בְּכָל־
be.khol
we wszystkim
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
עֶ֭צֶב
'E.tzev
ciężka praca
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
יִהְיֶ֣ה
yih.Yeh
to jest
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
מוֹתָ֑ר
mo.Tar
zysk
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וּדְבַר־
u.de.va.rS-
i słowo
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
שְׂ֝פָתַ֗יִם
Se.fa.Ta.yim
wargi
rzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. absolutny
אַךְ־
'akh-
tylko
przysłówek
לְמַחְסֽוֹר׃
le.mach.Sor
do ubóstwa
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 14 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.