Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 11,14
„A jeśli chcecie to przyjąć, on jest Eliaszem, który miał przyjść."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A jeźli chcecie przyjąć, onci jest Elijasz, który miał przyjść."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 10)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
θέλετε
thelete
chcecie
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
δέξασθαι,
dexasthai
przyjąć [to]
czasownik · bezokolicznik · aoryst · medialna (deponens)
ἐστιν
estin
jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
μέλλων
mellōn
zamierza
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
ἔρχεσθαι.
erchesthai
przyjść
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens)
Cały rozdział Mt 11 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.