Studiuj werset
Ewangelia Marka 3,10
„Wielu bowiem uzdrowił, tak że wszyscy, którzy mieli jakieś choroby, cisnęli się do niego, aby go dotknąć."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Albowiem ich wiele uzdrawiał, tak iż nań padali, aby się go dotykali, którzykolwiek choroby mieli."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐθεράπευσεν
etherapeusen
uzdrowił
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἐπιπίπτειν
epipiptein
naciskać na
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna
ἅψωνται
hapsōntai
mogliby dotknąć
czasownik · aoryst · strona medialna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.mn.
εἶχον
eichon
miał
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Mk 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.