Studiuj werset

List Jakuba 1,8

„Człowiek umysłu dwoistego jest niestały we wszystkich swoich drogach."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Mąż umysłu dwoistego jest niestateczny we wszystkich drogach swoich."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἀνὴρ

anēr

[On jest] człowiekiem

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.

G0435 →interlinia

δίψυχος

dipsuchos

o podwójnym umyśle

przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.m.

G1374 →interlinia

ἀκατάστατος

akatastatos

niestały

przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.m.

G0182 →interlinia

ἐν

przyimek

G1722 →interlinia

πάσαις

pasais

cały/wszystko

przymiotnik · celownik · l.mn. · r.ż.

G3956 →interlinia

ταῖς

tais

ten

rodzajnik określony · celownik · l.mn. · r.ż.

G3588 →interlinia

ὁδοῖς

hodois

drogi

rzeczownik · celownik · l.mn. · r.ż.

G3598 →interlinia

αὐτοῦ.

autou

jego

zaimek osobowy · dopełniacz · l.poj. · r.m.

G0846 →interlinia

Cały rozdział Jk 1 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Jk 1,7werset 8 z 27Jk 1,9 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.