Studiuj werset
Księga Hioba 33,16
„Wtedy otwiera ucho ludzkie i pieczętuje ich pouczenie;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tedy otwiera ucho ludzkie, a to, czem ich ćwiczy, pieczętuje,"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יִ֭גְלֶה
Yig.leh
odkryje
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וּבְמֹ֖סָרָ֣ם
u.ve.Mo.sa.Ram
i dyscypliną ich
spójnik + przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
יַחְתֹּֽם׃
yach.Tom
on opieczętuje
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 33 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.