Studiuj werset
Księga Hioba 19,6
„Wiedzcie, że to Bóg mnie powalił i swoją siecią mnie otoczył."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Wiedzcież, żeć mię Bóg odwrócił, i siecią swoją obtoczył mię."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
עִוְּתָ֑נִי
'i.ve.Ta.ni
on skrzywdził mnie
czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m. + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
וּ֝מְצוּד֗וֹ
u.me.tzu.Do
i sieć jego
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
הִקִּֽיף׃
hi.Kif
on zamknął
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 19 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.