Studiuj werset

List do Efezjan 5,1

„Bądźcie więc naśladowcami Boga jako umiłowane dzieci;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Bądźcież tedy naśladowcami Bożymi, jako dzieci miłe;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Γίνεσθε

Ginesthe

bądź

czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.

G1096 →interlinia

οὖν

oun

dlatego

spójnik

G3767 →interlinia

μιμηταὶ

mimētai

naśladowcy

rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m.

G3402 →interlinia

τοῦ

tou

[ten]

rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.m.

G3588 →interlinia

θεοῦ

theou

Boga

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · tytuł

G2316 →interlinia

ὡς

hōs

jak

partykuła / rozłączna

G5613 →interlinia

τέκνα

tekna

dzieci

rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.n.

G5043 →interlinia

ἀγαπητὰ

agapēta

umiłowany

przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.n.

G0027 →interlinia

Cały rozdział Ef 5 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Ef 4werset 1 z 33Ef 5,2 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.