Studiuj werset

List do Efezjan 4,23

„I odnowić się w duchu waszego umysłu;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„I odnowili się duchem umysłu waszego;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἀνανεοῦσθαι

ananeousthai

odnowić się

czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona bierna

δὲ

wtedy

spójnik

τῷ

tō

w tym

rodzajnik określony · celownik · l.poj. · r.n.

πνεύματι

pneumati

duch

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.n.

τοῦ

tou

rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.m.

νοὸς

noos

umysł

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m.

ὑμῶν

humōn

z was/twój

zaimek osobowy · 2. os. · dopełniacz · l.mn.

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.