Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Dzieje Apostolskie 6,6

Przedstawili ich apostołom, którzy modląc się, położyli na nich ręce."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Tych stawili przed Apostołów, którzy pomodliwszy się, kładli na nich ręce."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 11)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

οὓς
hous
którego
zaimek względny · biernik · l.mn. · r.m.
ἔστησαν
estēsan
oni ustanowili
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἐνώπιον
enōpion
przed
przyimek
τῶν
tōn
ten
rodzajnik określony · dopełniacz · l.mn. · r.m.
ἀποστόλων,
apostolōn
apostołowie
rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.m.
καὶ
kai
i
spójnik
προσευξάμενοι
proseuxamenoi
pomodliwszy się
czasownik · imiesłów · aoryst · medialna (deponens) · mianownik · l.mn. · r.m.
ἐπέθηκαν
epethēkan
położyli
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
αὐτοῖς
autois
na nich
zaimek osobowy · celownik · l.mn. · r.m.
τὰς
tas
ten
rodzajnik określony · biernik · l.mn. · r.ż.
χεῖρας.¶
cheiras
ręce
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.ż.

Cały rozdział Dz 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.