Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
προσεύχομαιproseuchestheG4336
czasownikGrecki · Nowy Testament

modlić się

ang. „to pray"
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
87 wystąpień82 wersetów15 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4336 — greckie słowo προσεύχομαι (proseuchesthe), czasownik o znaczeniu „modlić się" (ang. to pray). W Biblii występuje 87 razy w 82 wersetach, w 15 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (19×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 5:44προσεύχεσθε

Lecz ja wam mówię: Miłujcie waszych nieprzyjaciół, błogosławcie tym, którzy was przeklinają, dobrze czyńcie tym, którzy was nienawidzą i módlcie się za tych, którzy wam wyrządzają zło i prześladują was;

glosa: módl się
Mt 6:52×προσεύχησθε,

A gdy się modlisz, nie bądź jak obłudnicy. Oni bowiem chętnie modlą się, stojąc w synagogach i na rogach ulic, aby ludzie ich widzieli. Zaprawdę powiadam wam: Odbierają swoją nagrodę.

glosa: wy [l.mn.] możecie się modlić · modlić się
Mt 6:62×προσεύχῃ,

Ale ty, gdy się modlisz, wejdź do swego pokoju, zamknij drzwi i módl się do twego Ojca, który jest w ukryciu, a twój Ojciec, który widzi w ukryciu, odda ci jawnie.

glosa: wy możecie się modlić · módl się
Mt 6:7προσευχόμενοι

A modląc się, nie bądźcie wielomówni jak poganie; oni bowiem sądzą, że ze względu na swoją wielomówność będą wysłuchani.

glosa: modląc się
Mt 6:9προσεύχεσθε

Wy więc tak się módlcie: Ojcze nasz, który jesteś w niebie, niech będzie uświęcone twoje imię.

glosa: módl się
Mt 14:23προσεύξασθαι.¶

A odprawiwszy je, wszedł sam na górę, aby się modlić. A gdy nastał wieczór, nadal był tam sam.

glosa: modlić się
Mt 19:13προσεύξηται·

Wtedy przyniesiono mu dzieci, aby położył na nie ręce i pomodlił się, ale uczniowie ich gromili.

glosa: On może się modlić
Mt 23:14προσευχόμενοι·

Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy, bo pożeracie domy wdów i dla pozoru odprawiacie długie modlitwy. Dlatego otrzymacie surowszy wyrok.

glosa: modlący się
Mt 24:20προσεύχεσθε

Módlcie się więc, aby wasza ucieczka nie wypadła w zimie albo w szabat.

glosa: módl się
Mt 26:36προσεύξωμαι.¶

Wtedy Jezus przyszedł z nimi na miejsce zwane Getsemani i powiedział do uczniów: Siądźcie tu, a ja tymczasem odejdę tam i będę się modlił.

glosa: będę się modlił
Mt 26:39προσευχόμενος

A odszedłszy trochę dalej, upadł na twarz i modlił się, mówiąc: Mój Ojcze, jeśli to możliwe, niech mnie ominie ten kielich. Jednak niech się stanie nie jak ja chcę, ale jak ty.

glosa: modlący się
Mt 26:41προσεύχεσθε

Czuwajcie i módlcie się, abyście nie ulegli pokusie. Duch wprawdzie jest ochoczy, ale ciało słabe.

glosa: módl się
Mt 26:42προσηύξατο

Znowu, po raz drugi odszedł i modlił się, mówiąc: Mój Ojcze, jeśli ten kielich nie może mnie minąć, tylko abym go wypił, niech się stanie twoja wola.

glosa: on modlił się
Mt 26:44προσηύξατο

I zostawiwszy ich, odszedł znowu i modlił się po raz trzeci tymi samymi słowami.

glosa: on modlił się
Ewangelia Marka
Mk 1:35προσηύχετο.

A wstawszy wczesnym rankiem, przed świtem, wyszedł i udał się na odludne miejsce, i tam się modlił.

glosa: on modlił się
Mk 6:46προσεύξασθαι.¶

A gdy ich odprawił, odszedł na górę, aby się modlić.

glosa: modlić się
Mk 11:24προσεύχεσθε

Dlatego mówię wam: O cokolwiek prosicie w modlitwie, wierzcie, że otrzymacie, a stanie się wam.

glosa: modlący się
Mk 11:25προσευχόμενοι,

A gdy stoicie, modląc się, przebaczcie, jeśli macie coś przeciwko komuś, aby i wasz Ojciec, który jest w niebie, przebaczył wam wasze przewinienia.

glosa: modlący się
Mk 12:40προσευχόμενοι,

Pożerają oni domy wdów i dla pozoru odprawiają długie modlitwy. Ci otrzymają surowszy wyrok.

glosa: modlący się
Mk 13:18προσεύχεσθε

Módlcie się więc, aby wasza ucieczka nie wypadła w zimie.

glosa: módl się
Mk 13:33προσεύχεσθε·

Uważajcie, czuwajcie i módlcie się, bo nie wiecie, kiedy ten czas nadejdzie.

glosa: módl się
Mk 14:32προσεύξωμαι.

I przyszli na miejsce zwane Getsemani. Wtedy powiedział do swoich uczniów: Siedźcie tu, ja tymczasem będę się modlił.

glosa: będę się modlił
Mk 14:35προσηύχετο

A odszedłszy trochę dalej, upadł na ziemię i modlił się, aby, jeśli to możliwe, ominęła go ta godzina.

glosa: modlił się
Mk 14:38προσεύχεσθε

Czuwajcie i módlcie się, abyście nie ulegli pokusie. Duch wprawdzie jest ochoczy, ale ciało słabe.

glosa: módl się
Mk 14:39προσηύξατο

I odszedłszy znowu, modlił się tymi samymi słowami.

glosa: on modlił się
Ewangelia Łukasza
Łk 1:10προσευχόμενον

A cała rzesza ludzi modliła się na zewnątrz w czasie kadzenia.

glosa: modlący się
Łk 3:21προσευχομένου

I stało się tak, że kiedy wszyscy ludzie byli ochrzczeni, również Jezus został ochrzczony, a gdy się modlił, otworzyło się niebo;

glosa: pomodliwszy się
Łk 5:16προσευχόμενος.¶

A on odchodził na pustynię i modlił się.

glosa: modlący się
Łk 6:12προσεύξασθαι·

W tych dniach odszedł na górę, aby się modlić, i spędził całą noc na modlitwie do Boga.

glosa: modlić się
Łk 6:28προσεύχεσθε

Błogosławcie tym, którzy was przeklinają, módlcie się za tych, którzy wam wyrządzają zło.

glosa: módl się
Łk 9:18προσευχόμενον

I stało się tak, że kiedy modlił się na osobności, a byli z nim uczniowie, zapytał ich: Za kogo mnie ludzie uważają?

glosa: modlił się
Łk 9:28προσεύξασθαι.

W jakieś osiem dni po tych mowach wziął ze sobą Piotra, Jana i Jakuba i wszedł na górę, aby się modlić.

glosa: modlić się
Łk 9:29προσεύχεσθαι

A gdy się modlił, zmienił się wygląd jego oblicza, a jego szaty stały się białe i lśniące.

glosa: modlący się
Łk 11:12×προσευχόμενον,

A gdy przebywał w jakimś miejscu na modlitwie i skończył ją, jeden z jego uczniów powiedział do niego: Panie, naucz nas się modlić, tak jak i Jan nauczył swoich uczniów.

glosa: modlący się · modlić się
Łk 11:2προσεύχησθε,

I powiedział do nich: Gdy się modlicie, mówcie: Ojcze nasz, który jesteś w niebie, niech będzie uświęcone twoje imię. Niech przyjdzie twoje królestwo. Niech się dzieje twoja wola na ziemi, tak jak w niebie.

glosa: wy możecie się modlić
Łk 18:1προσεύχεσθαι

Opowiedział im też przypowieść o tym, że zawsze należy się modlić i nie ustawać;

glosa: modlić się
Łk 18:10προσεύξασθαι,

Dwóch ludzi weszło do świątyni, żeby się modlić, jeden faryzeusz, a drugi celnik.

glosa: modlić się
Łk 18:11προσηύχετο·

Faryzeusz stanął i tak się w sobie modlił: Dziękuję ci, Boże, że nie jestem jak inni ludzie, zdziercy, niesprawiedliwi, cudzołożnicy albo jak i ten celnik.

glosa: modlił się
Łk 20:47προσεύχονται·

Pożerają oni domy wdów i dla pozoru odprawiają długie modlitwy. Ci otrzymają surowszy wyrok.

glosa: módl się
Łk 22:40προσεύχεσθε

Kiedy przyszedł na miejsce, powiedział do nich: Módlcie się, abyście nie ulegli pokusie.

glosa: módl się
Łk 22:41προσηύχετο

A sam oddalił się od nich na odległość jakby rzutu kamieniem, upadł na kolana i modlił się:

glosa: on modlił się
Łk 22:44προσηύχετο.

I w śmiertelnym zmaganiu jeszcze gorliwiej się modlił, a jego pot był jak krople krwi spadające na ziemię.

glosa: on modlił się
Łk 22:46προσεύχεσθε

I powiedział do nich: Czemu śpicie? Wstańcie i módlcie się, abyście nie ulegli pokusie.

glosa: módl się
Dzieje Apostolskie
Dz 1:24προσευξάμενοι

I tak się modlili: Ty, Panie, który znasz serca wszystkich, wskaż z tych dwóch jednego, którego wybrałeś;

glosa: pomodliwszy się
Dz 6:6προσευξάμενοι

Przedstawili ich apostołom, którzy modląc się, położyli na nich ręce.

glosa: pomodliwszy się
Dz 8:15προσηύξαντο

Którzy przyszli tam i modlili się za nich, aby otrzymali Ducha Świętego.

glosa: modlili się
Dz 9:11προσεύχεται

A Pan powiedział do niego: Wstań i idź na ulicę, którą nazywają Prostą, i zapytaj w domu Judy o Saula z Tarsu, oto bowiem się modli.

glosa: modli się
Dz 9:40προσηύξατο·

A Piotr wygonił wszystkich, klęknął i modlił się. Potem zwrócił się do zmarłej i powiedział: Tabito, wstań! A ona otworzyła oczy i zobaczywszy Piotra, usiadła.

glosa: on modlił się
Dz 10:9προσεύξασθαι

A nazajutrz, gdy byli w drodze i zbliżali się do miasta, około godziny szóstej Piotr wszedł na dach, aby się modlić.

glosa: modlić się
Dz 10:30προσευχόμενος

A Korneliusz odpowiedział: Cztery dni temu pościłem aż do tej godziny, a gdy o godzinie dziewiątej modliłem się w swoim domu, stanął przede mną pewien mąż w jasnej szacie;

glosa: modlący się
Dz 11:5προσευχόμενος

Będąc w mieście Jafie, modliłem się i w zachwyceniu miałem widzenie – jakiś przedmiot zstępujący, jakby wielkie płótno, za cztery rogi uwiązane i spuszczone z nieba, i dotarło aż do mnie.

glosa: modlący się
Dz 12:12προσευχόμενοι.

Gdy to sobie uświadomił, przyszedł do domu Marii, matki Jana, którego nazywano Markiem, gdzie wielu zebrało się na modlitwie.

glosa: modlący się
Dz 13:3προσευξάμενοι

Wtedy po poście i modlitwie nałożyli na nich ręce i wyprawili ich.

glosa: pomodliwszy się
Dz 14:23προσευξάμενοι

A gdy w każdym kościele ustanowili starszych, modląc się i poszcząc, powierzyli ich Panu, w którego uwierzyli.

glosa: pomodliwszy się
Dz 16:25προσευχόμενοι

O północy Paweł i Sylas modlili się i śpiewem chwalili Boga, a więźniowie słyszeli ich.

glosa: modlący się
Dz 20:36προσηύξατο.

Po tych słowach ukląkł i modlił się z nimi wszystkimi.

glosa: on modlił się
Dz 21:5προσευξάμενοι

Po upływie tych dni odeszliśmy i wyruszyliśmy w drogę, a wszyscy z żonami i dziećmi odprowadzili nas za miasto. A uklęknąwszy na wybrzeżu, modliliśmy się.

glosa: pomodliwszy się
Dz 22:17προσευχομένου

A gdy wróciłem do Jerozolimy i modliłem się w świątyni, wpadłem w zachwycenie.

glosa: modlący się
Dz 28:8προσευξάμενος,

A ojciec Publiusza leżał, bo miał gorączkę i czerwonkę. Paweł poszedł do niego i modlił się, a położywszy na nim ręce, uzdrowił go.

glosa: pomodliwszy się
List do Rzymian
Rz 8:26προσευξώμεθα

Podobnie i Duch dopomaga naszej słabości. Nie wiemy bowiem, o co powinniśmy się modlić, jak trzeba, ale sam Duch wstawia się za nami w niewysłowionych westchnieniach.

glosa: moglibyśmy się modlić
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej