Studiuj werset
1 Księga Królewska 6,19
„A Miejsce Najświętsze wewnątrz domu urządził tak, by tam umieścić arkę przymierza Pana."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A świątnicę najświętszą w domu wewnątrz nagotował, aby tam postawiona była skrzynia przymierza Pańskiego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וּדְבִ֧יר
u.de.Vir
i wewnętrzna komnata
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בְּתוֹךְ־
be.tokh-
w środku
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הֵכִ֑ין
he.Khin
przygotował
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
לְתִתֵּ֣ן
le.ti.Ten
położyć
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
בְּרִ֥ית
be.Rit
przymierze
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział 1Krl 6 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.