Studiuj werset
1 List do Koryntian 14,30
„A gdyby innemu z siedzących zostało coś objawione, pierwszy niech milczy."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Jeźliby też inszemu siedzącemu co było objawione, on pierwszy niechaj milczy."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἀποκαλυφθῇ
apokaluphthēa
zostanie dane objawienie
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.
καθημένῳ,
kathēmenō
siedzącemu
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · celownik · l.poj. · r.m.
σιγάτω.
sigatō
powinien milczeć
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział 1Kor 14 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.