Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 32,15

Zaniepokoili się i już nie odpowiadali; przestali mówić."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Polękali się, nie odpowiadają dalej; niedostaje im słów."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

חַ֭תּוּ
Cha.tu
oni są przerażeni
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
לֹא־
lo'-
nie
partykuła · przecząca
עָ֣נוּ
'A.nu
odpowiedzieli
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
ע֑וֹד
od
znowu
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
הֶעְתִּ֖יקוּ
he'.Ti.ku
oni odeszli
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
מֵהֶ֣ם
me.Hem
od [tych] nich
przyimek · określona + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
מִלִּֽים׃
mi.Lim
słowa
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Hi 32 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.