Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
קִיץya.Ki.tzuH6974
czasownikHebrajski · Stary Testament

obudzić się

ang. „to awake"
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
22 wystąpień21 wersetów11 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6974 — hebrajskie słowo קִיץ (ya.Ki.tzu), czasownik o znaczeniu „obudzić się" (ang. to awake). W Biblii występuje 22 razy w 21 wersetach, w 11 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (7×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

21 wersetów
1 Księga Samuela
1Sm 26:12מֵקִ֗יץ

Dawid wziął więc włócznię i dzban na wodę, które leżały przy głowie Saula, i odeszli. Nikt tego nie widział ani nie zauważył, ani się nie obudził, bo wszyscy spali. Spadł na nich bowiem twardy sen od Pana.

glosa: [był ktoś, kto] się obudził
2 Księga Królewska
2Krl 4:31הֵקִ֖יץ

Gehazi zaś wyprzedził ich i położył laskę na twarzy chłopca, lecz nie było ani głosu, ani słuchu. Wrócił więc naprzeciw niego i oznajmił mu: Chłopiec się nie obudził.

glosa: obudził się
Księga Hioba
Hi 14:12יָקִ֑יצוּ

Tak jest z człowiekiem, gdy się położy i już nie wstanie; dopóki niebiosa będą trwać, nie ocknie się ani nie będzie obudzony ze swego snu.

glosa: obudzą się
Księga Psalmów
Ps 3:5הֱקִיצ֑וֹתִי

Położyłem się i zasnąłem, i obudziłem się, bo Pan mnie podtrzymał.

glosa: obudziłem się
Ps 17:15בְ֝הָקִ֗יץ

Ja zaś w sprawiedliwości ujrzę twe oblicze, a gdy się obudzę, nasycę się twoim podobieństwem.

glosa: gdy się obudzę
Ps 35:23וְ֭הָקִיצָה

Obudź się i wystąp w mojej obronie, w mojej sprawie, mój Boże i Panie!

glosa: i obudź się!
Ps 44:23הָ֝קִ֗יצָה

Ocknij się; czemu śpisz, Panie? Obudź się, nie odrzucaj nas na wieki.

glosa: obudź się!
Ps 59:5הָקִ֗יצָה

Ty, Panie, Boże zastępów, Boże Izraela, obudź się, aby nawiedzić wszystkie narody; nie lituj się nad żadnym z tych nikczemnych przestępców. Sela.

glosa: obudź się!
Ps 73:20מֵהָקִ֑יץ

Jak sen po przebudzeniu, Panie, gdy się ockniesz, wzgardzisz ich obrazem.

glosa: od przebudzenia
Ps 139:18הֱ֝קִיצֹ֗תִי

Gdybym chciał je zliczyć, byłoby ich więcej niż piasku; gdy się budzę, jeszcze jestem z tobą.

glosa: obudziłem się
Księga Przysłów
Prz 6:22וַ֝הֲקִיצ֗וֹתָ

Gdy będziesz chodził, poprowadzi cię; gdy zaśniesz, strzec cię będzie, a gdy się obudzisz, będzie mówić do ciebie;

glosa: i ty obudzisz się
Prz 23:35אָקִ֑יץ

Powiesz: Bili mnie, a nie bolało, uderzyli mnie, a nic nie czułem. Gdy się obudzę, znów go poszukam.

glosa: czy ja się obudzę
Księga Izajasza
Iz 26:19הָקִ֨יצוּ

Twoi umarli ożyją, wraz z moim trupem powstaną. Ocućcie się i śpiewajcie, wy, którzy spoczywacie w prochu! Twoja rosa bowiem będzie jak rosa na ziołach, a ziemia wyda umarłych.

glosa: obudzić się
Iz 29:82×וְהֵקִיץ֮

Będzie tak jak wtedy, gdy śni się głodnemu, że je, ale gdy się obudzi, ma pusty żołądek; i jak wtedy, gdy śni się spragnionemu, że pije, a gdy się obudzi, nadal jest słaby i jego dusza jest spragniona. Tak będzie ze zgrają wszystkich narodów walczących przeciwko górze Syjon.

glosa: i on budzi się
Księga Jeremiasza
Jr 31:26הֱקִיצֹ֣תִי

Wtedy się obudziłem i spojrzałem, a mój sen był dla mnie przyjemny.

glosa: obudziłem się
Jr 51:39יָקִ֑יצוּ

Gdy się rozpalą, uczynię im ucztę i upoję ich tak, aby weselili się i zasnęli wiecznym snem, by już się nie obudzili, mówi Pan.

glosa: obudzą się
Jr 51:57יָקִ֑יצוּ

Upiję jego książąt i mędrców, jego dowódców i rządców oraz jego mocarzy, aby zasnęli wiecznym snem i już się nie obudzili, mówi Król, Pan zastępów to jego imię.

glosa: obudzą się
Księga Ezechiela
Ez 7:6הֵקִ֣יץ

Nadszedł koniec, przyszedł koniec, ocknął się przeciwko tobie, oto nadszedł.

glosa: to przebudziło się
Księga Daniela
Dn 12:2יָקִ֑יצוּ

A wielu z tych, którzy śpią w prochu ziemi, obudzi się, jedni do życia wiecznego, a drudzy ku hańbie i wiecznej pogardzie.

glosa: obudzą się
Księga Joela
Jl 1:5הָקִ֤יצוּ

Ocknijcie się, pijani, i płaczcie; wszyscy, którzy pijecie wino, zawódźcie z powodu moszczu, bo został odjęty od waszych ust.

glosa: obudzić się
Księga Habakuka
Ha 2:19הָקִ֔יצָה

Biada temu, który mówi do drewna: Przebudź się, a do niemego kamienia: Obudź się! Czyż on może nauczać? Spójrz na niego, jest powleczony złotem i srebrem, ale nie ma w nim żadnego ducha.

glosa: obudź się !
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej