Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
צָפָהha.tzo.PehH6822
czasownikHebrajski · Stary Testament

czuwać

ang. „to watch"
partykułaczasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
35 wystąpień32 wersetów15 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6822 — hebrajskie słowo צָפָה (ha.tzo.Peh), czasownik o znaczeniu „czuwać" (ang. to watch). W Biblii występuje 35 razy w 32 wersetach, w 15 księgach Starego Testamentu — najczęściej: 2 Księga Samuela (7×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

32 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 31:49יִ֥צֶף

I Myspa, bo Laban powiedział: Niech Pan czuwa nade mną i nad tobą, gdy się oddalimy od siebie.

glosa: niech on czuwa
1 Księga Samuela
1Sm 4:13מְצַפֶּ֔ה

Kiedy przyszedł, oto Heli siedział na krześle przy drodze i wyczekiwał, bo jego serce drżało o arkę Boga. Gdy ten człowiek przyszedł do miasta i opowiedział o tym, całe miasto podniosło krzyk.

glosa: czuwający
1Sm 14:16הַצֹּפִים֙

I strażnicy Saula w Gibea Beniamina zobaczyli, że tłum się rozpierzchł i biegł w bezładzie.

glosa: ci stróże
2 Księga Samuela
2Sm 13:342×הַצֹּפֶה֙

Absalom zaś uciekł. A gdy młodzieniec pełniący straż podniósł oczy i spojrzał, oto za nim mnóstwo ludzi przychodziło drogą ze zbocza góry.

glosa: który trzymał straż · stróż
2Sm 18:24הַצֹּפֶ֜ה

A Dawid siedział między dwiema bramami. I strażnik wszedł na dach bramy przy murze, a gdy podniósł oczy, zobaczył, że jakiś mężczyzna biegnie samotnie.

glosa: stróż
2Sm 18:25הַצֹּפֶה֙

Wtedy strażnik zawołał i powiadomił o tym króla. Król powiedział: Jeśli jest sam, to w jego ustach jest dobra nowina. A gdy ten szedł spiesznie i zbliżał się;

glosa: stróż
2Sm 18:262×הַצֹּפֶה֮

Strażnik zobaczył drugiego biegnącego mężczyznę. I strażnik zawołał do odźwiernego: Oto biegnie samotnie drugi mężczyzna. Król powiedział: Ten również przynosi dobrą nowinę.

glosa: stróż
2Sm 18:27הַצֹּפֶ֔ה

Wtedy strażnik powiedział: Wydaje mi się, że bieg pierwszego przypomina bieg Achimaasa, syna Sadoka. Król odpowiedział: To dobry człowiek, przychodzi z dobrą nowiną.

glosa: stróż
2 Księga Królewska
2Krl 9:17וְהַצֹּפֶה֩

A gdy strażnik, który stał na wieży w Jizreel, zobaczył nadjeżdżający oddział Jehu, powiedział: Widzę oddział. Joram rzekł: Weź jeźdźca i wyślij go naprzeciw nich, niech zapyta: Czy jest pokój?

glosa: i ten stróż
2Krl 9:18הַצֹּפֶה֙

Jeździec więc wyruszył mu naprzeciw i zapytał: Tak mówi król: Czy jest pokój? Jehu odpowiedział: Co tobie do pokoju? Zawróć i jedź za mną. Strażnik oznajmił: Posłaniec dotarł do nich, ale nie wraca.

glosa: stróż
2Krl 9:20הַצֹּפֶה֙

Strażnik znowu oznajmił: Dotarł do nich, ale nie wraca. A jego jazda jest jak jazda Jehu, syna Nimsziego, bo jedzie jak szalony.

glosa: stróż
Księga Hioba
Hi 15:22וְצָפ֖וּי

Nie wierzy, że miałby wrócić z ciemności, obawia się zewsząd miecza.

glosa: i [jest] obserwowany
Księga Psalmów
Ps 5:3וַאֲצַפֶּֽה׃

Panie, z rana usłyszysz mój głos, z rana zaniosę do ciebie modlitwę i będę czekał.

glosa: abym wypatrywał
Ps 37:32צוֹפֶ֣ה

Niegodziwy czyha na sprawiedliwego i szuka sposobności, aby go zabić.

glosa: [jest] patrzący
Ps 66:7תִּצְפֶּ֑ינָה

Panuje w swej mocy na wieki, jego oczy patrzą na narody, buntownicy nie wywyższą się. Sela.

glosa: patrzą
Księga Przysłów
Prz 15:3צֹ֝פ֗וֹת

Oczy Pana są na każdym miejscu, upatrują złych i dobrych.

glosa: czuwający
Prz 31:27צ֭וֹפִיָּה

Dogląda spraw swego domu i nie je chleba próżniactwa.

glosa: [ona jest] czuwająca nad
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 7:4צוֹפֶ֖ה

Twoja szyja jest jak wieża z kości słoniowej; twoje oczy jak sadzawki Cheszbonu przy bramie Bat-Rabbim; twój nos jak wieża Libanu zwrócona w stronę Damaszku.

glosa: [która] patrzy
Księga Izajasza
Iz 21:6הַֽמְצַפֶּ֔ה

Tak bowiem powiedział mi Pan: Idź, postaw strażnika, niech mówi, co widzi.

glosa: stróż
Iz 52:8צֹפַ֛יִךְ

Twoi stróże podnoszą głos, tym głosem wspólnie wznoszą okrzyki, bo oko w oko ujrzą, jak Pan przywróci Syjon.

glosa: stróże twoi
Iz 56:10צֹפָ֞יו

Jego stróżowie są ślepi wszyscy, nic nie wiedzą, wszyscy są niemymi psami, nie mogą szczekać; są ospali, leżą, kochają drzemać.

glosa: stróże jego
Księga Jeremiasza
Jr 6:17צֹפִ֔ים

I ustanowiłem nad wami stróżów, mówiąc: Słuchajcie głosu trąby! Wtedy powiedzieli: Nie będziemy słuchać.

glosa: stróże
Jr 48:19וְצַפִּ֖י

Stań na drodze i przypatrz się uważnie, mieszkanko Aroeru! Spytaj tego, który ucieka, i tej, która uchodzi: Co się dzieje?

glosa: i patrz
Lamentacje Jeremiasza
Lm 4:17צִפִּ֔ינוּ

Aż dotąd nasze oczy słabły z powodu naszej daremnej pomocy. Wypatrywaliśmy czujnie narodu, który nie mógł nas wybawić.

glosa: my patrzyliśmy
Księga Ezechiela
Ez 3:17צֹפֶ֥ה

Synu człowieczy, ustanowiłem cię stróżem domu Izraela. Usłysz więc słowo z moich ust i upominaj go ode mnie.

glosa: stróż
Ez 33:2לְצֹפֶֽה׃

Synu człowieczy, przemów do synów twego ludu i powiedz im: Gdy sprowadzam miecz na jakąś ziemię, a lud tej ziemi weźmie jakiegoś mężczyznę spośród siebie i ustanowi go sobie stróżem;

glosa: na stróża
Ez 33:62×וְ֠הַצֹּפֶה

Ale jeśli stróż zobaczy nadciągający miecz, a nie zadmie w trąbę i ludu nie ostrzeże, a przyjdzie miecz i zabierze kogoś z nich, to ten jest porwany w swojej nieprawości, ale jego krwi zażądam z ręki tego stróża.

glosa: i ten stróż · stróż
Ez 33:7צֹפֶ֥ה

Ciebie, synu człowieczy, ciebie ustanowiłem stróżem dla domu Izraela. Gdy usłyszysz słowo z moich ust, ostrzeżesz go ode mnie.

glosa: stróż
Księga Ozeasza
Oz 9:8צֹפֶ֥ה

Prorok, który trzymał straż nad Efraimem razem z moim Bogiem, stał się sidłem ptasznika na wszystkich jego drogach; nienawiść jest w domu jego Boga.

glosa: [był] stróżem
Księga Micheasza
Mi 7:4מְצַפֶּ֙יךָ֙

Najlepszy z nich jest jak oset; najuczciwszy – jak płot ciernisty. Nadchodzi dzień twoich stróżów i twojego nawiedzenia; już nastanie ich zamieszanie.

glosa: stróże twoi
Mi 7:7אֲצַפֶּ֔ה

Dlatego będę wypatrywał Pana, będę oczekiwać Boga mego zbawienia. Mój Bóg mnie wysłucha.

glosa: ja będę czuwał
Księga Habakuka
Ha 2:1וַאֲצַפֶּ֗ה

Na swej warcie będę stać, stanę na baszcie i będę się wpatrywać, aby zobaczyć, co Bóg będzie mówił i co mam odpowiedzieć, gdy zostanę upomniany.

glosa: abym wypatrywał
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej