Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
חָלָלcha.la.LimH2491
przymiotnikHebrajski · Stary Testament

zabity

ang. „killed"
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
93 wystąpień84 wersetów20 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2491 — hebrajskie słowo חָלָל (cha.la.Lim), przymiotnik o znaczeniu „zabity" (ang. killed). W Biblii występuje 93 razy w 84 wersetach, w 20 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezechiela (35×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 34:27הַ֣חֲלָלִ֔ים

Synowie Jakuba wpadli do pomordowanych i złupili miasto za to, że zhańbili ich siostrę.

glosa: ci zabici
Księga Kapłańska
Kpł 21:7וַחֲלָלָה֙

Nie pojmą sobie za żonę nierządnicy lub naruszonej w panieństwie; nie będą także pojmować kobiety oddalonej przez jej męża, gdyż każdy z nich jest święty dla swego Boga.

glosa: i [kobieta] zbezczeszczona
Kpł 21:14וַחֲלָלָ֣ה

Nie weźmie sobie ani wdowy, ani oddalonej, ani zhańbionej, ani nierządnicy, lecz weźmie sobie za żonę dziewicę ze swego ludu.

glosa: i [kobieta] zbezczeszczona
Księga Liczb
Lb 19:16בַּֽחֲלַל־

Kto dotknie na polu zabitego mieczem lub umarłego, lub kości ludzkich, lub grobu będzie nieczysty przez siedem dni.

glosa: <w> zabitym
Lb 19:18בֶֽחָלָ֔ל

Człowiek czysty weźmie hizop, zmoczy go w tej wodzie i pokropi namiot oraz wszystkie naczynia i wszystkich ludzi, którzy tam byli, także tego, który dotknął kości lub zabitego, lub zmarłego, lub grobu.

glosa: [w] zabitym
Lb 23:24חֲלָלִ֖ים

Oto lud powstanie jak silny lew, jak młody lew się podnosi; nie położy się, aż pożre zdobycz i wypije krew zabitych.

glosa: [ci] zabici
Lb 31:8חַלְלֵיהֶ֗ם

Oprócz innych zabitych, zabili też królów Midianu: Ewiego, Rekema, Sura, Chura i Rebę – pięciu królów Midianu. Zabili też mieczem Balaama, syna Beora.

glosa: zabici [ich]
Lb 31:19בֶּֽחָלָ֗ל

A wy sami zostańcie przez siedem dni poza obozem. Każdy, kto zabił człowieka, i każdy, kto dotknął zabitego, niech się oczyści trzeciego i siódmego dnia, wy i wasi jeńcy.

glosa: [w] zabitym
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 21:1חָלָ֗ל

Jeśli w ziemi, którą Pan, twój Bóg, daje ci w posiadanie, zostanie znaleziony zabity człowiek leżący na polu, a nie wiadomo, kto go zabił;

glosa: zabity
Pwt 21:2הֶחָלָֽל׃

Wtedy twoi starsi i sędziowie wyjdą i zmierzą odległość do miast leżących dokoła zabitego.

glosa: [ten] zabity
Pwt 21:3הֶחָלָ֑ל

A starsi tego miasta, które leży najbliżej zabitego, wezmą jałówkę, której jeszcze nie użyto do pracy i która jeszcze nie ciągnęła w jarzmie;

glosa: [ten] zabity
Pwt 21:6הֶחָלָ֑ל

I wszyscy starsi tego miasta, które leży najbliżej zabitego, umyją swoje ręce nad jałówką, którą ścięto w dolinie;

glosa: [ten] zabity
Pwt 32:42חָלָל֙

Krwią upoję moje strzały, mój miecz naje się mięsa, krwią zabitych i pojmanych, jak tylko zacznę mścić się nad wrogami.

glosa: zabici
Księga Jozuego
Joz 11:6חֲלָלִ֖ים

I Pan powiedział do Jozuego: Nie bój się ich, bo jutro o tej porze wydam ich wszystkich pobitych Izraelowi. Ich koniom podetniesz ścięgna, a ich rydwany spalisz ogniem.

glosa: zabity
Joz 13:22חַלְלֵיהֶֽם׃

I wróżbitę Balaama, syna Beora, wraz z innymi zabitymi synowie Izraela zabili mieczem.

glosa: zabici [ich]
Księga Sędziów
Sdz 9:40חֲלָלִ֥ים

I Abimelek ścigał go, gdy przed nim uciekał, a poległo wielu rannych aż do samej bramy.

glosa: [ci] śmiertelnie ranni
Sdz 16:24חֲלָלֵֽינוּ׃

Kiedy ludzie widzieli go, chwalili swego boga, bo mówili: Nasz bóg wydał w nasze ręce naszego wroga, tego, który pustoszył naszą ziemię i który wielu z naszych pozabijał.

glosa: naszych zabitych
Sdz 20:31חֲלָלִ֜ים

Synowie Beniamina także wyszli przeciwko ludowi i zostali odciągnięci od miasta. Zaczęli bić lud i zabijać jak za pierwszym i drugim razem na drogach, z których jedna prowadziła do Betel, a druga do Gibea na polu, a zabili około trzydziestu mężczyzn z Izraela.

glosa: śmiertelnie ranny
Sdz 20:39חֲלָלִ֤ים

Gdy więc mężczyźni Izraela cofnęli się przed bitwą, synowie Beniamina zaczęli bić i zabili około trzydziestu mężczyzn z Izraela. Mówili bowiem: Na pewno są pobici przed nami, jak i w pierwszej bitwie.

glosa: śmiertelnie ranny
1 Księga Samuela
1Sm 17:52חַֽלְלֵ֤י

Wtedy powstali Izraelici i Judejczycy, wydali okrzyk i ścigali Filistynów aż do wejścia do doliny i aż do bram Ekronu. I ranni Filistyni padali na drodze od Szaaraim aż do Gat i Ekronu.

glosa: [ci] zabici
1Sm 31:1חֲלָלִ֖ים

Tymczasem Filistyni walczyli z Izraelem, a Izraelici uciekli przed Filistynami i polegli na górze Gilboa.

glosa: zabity
1Sm 31:8הַחֲלָלִ֑ים

Kiedy nazajutrz Filistyni przyszli, aby złupić zabitych, znaleźli Saula i jego trzech synów leżących na górze Gilboa.

glosa: ci zabici
2 Księga Samuela
2Sm 1:19חָלָ֑ל

Piękno Izraela poległo na twoich wzgórzach. Jakże padli mocarze!

glosa: [jest] zabity
2Sm 1:22חֲלָלִ֗ים

Od krwi zabitych, od tłuszczu mocarzy nie cofał się łuk Jonatana, a miecz Saula nie wracał daremnie.

glosa: [ci] zabici
2Sm 1:25חָלָֽל׃

Jakże padli mocarze pośród bitwy! Jonatanie, na twych wzgórzach zostałeś zabity.

glosa: [jest] zabity
2Sm 23:8חָלָ֖ל

Oto są imiona dzielnych wojowników, których miał Dawid: Tachmonita, który zajął główne miejsce wśród trzech dowódców, to właśnie Adino Esnita. To on wywijał swoją włócznią przeciw ośmiuset i pokonał ich za jednym razem.

glosa: zabity
2Sm 23:18חָלָ֑ל

Abiszaj, brat Joaba, syn Serui, był na czele trzech. On to podniósł swoją włócznię przeciw trzystu i pobił ich, i był sławny wśród tych trzech.

glosa: zabity
1 Księga Królewska
1Krl 11:15הַחֲלָלִ֑ים

Stało się bowiem tak, że kiedy Dawid był w Edomie, a Joab, dowódca wojska, wyruszył, aby pogrzebać zabitych, gdyż zabił wszystkich mężczyzn w Edomie;

glosa: ci zabici
1 Księga Kronik
1Krn 5:22חֲלָלִ֤ים

Wielu bowiem poległo, gdyż wojna ta wyszła od Boga. I mieszkali na ich miejscu aż do uprowadzenia do niewoli.

glosa: zabici
1Krn 10:1חֲלָלִ֖ים

Gdy Filistyni walczyli z Izraelem, Izraelici uciekli przed nimi i padli zabici na górze Gilboa.

glosa: zabity
1Krn 10:8הַֽחֲלָלִ֑ים

Kiedy nazajutrz Filistyni przyszli, aby złupić zabitych, znaleźli Saula i jego synów poległych na górze Gilboa.

glosa: ci zabici
1Krn 11:11חָלָ֖ל

A oto spis dzielnych wojowników, których miał Dawid: Jaszobeam, syn Chakmoniego, naczelnik dowódców. On to podniósł swoją włócznię przeciw trzystu i pobił ich za jednym razem.

glosa: zabity
1Krn 11:20חָלָ֑ל

A Abiszaj, brat Joaba, stał na czele tych trzech. On to podniósł swoją włócznię przeciw trzystu i pobił ich, i miał sławę wśród tych trzech.

glosa: zabity
2 Księga Kronik
2Krn 13:17חֲלָלִים֙

I Abiasz i jego lud zadali im wielką klęskę, tak że spośród Izraela poległo pięćset tysięcy wyborowych mężczyzn.

glosa: zabity
Księga Hioba
Hi 24:12חֲלָלִ֥ים

Ludzie w mieście wzdychają, dusze śmiertelnie rannych wołają, a Bóg im w tym nie przeszkadza.

glosa: [ci] śmiertelnie ranni
Hi 39:30חֲ֝לָלִ֗ים

Jego młode też piją krew, a gdzie są zabici, tam jest on.

glosa: [ci] zabici [są]
Księga Psalmów
Ps 69:26חֲלָלֶ֣יךָ

Bo prześladują tego, którego ty uderzyłeś, i rozpowiadają o boleściach tych, których zraniłeś.

glosa: śmiertelnie zranionych twoich
Ps 88:5חֲלָלִ֨ים׀

Zaliczono mnie do umarłych; jestem jak zabici, którzy leżą w grobie, o których już nie pamiętasz i którzy są odłączeni od twojej ręki.

glosa: [ci] zabici
Ps 89:10כֶחָלָ֣ל

Ty zmiażdżyłeś Rahaba jak rannego, mocą twego ramienia rozproszyłeś swoich wrogów.

glosa: jak [tego] zabitego
Księga Przysłów
Prz 7:26חֲלָלִ֣ים

Bo wielu zranionych strąciła i wielu mocarzy pozabijała.

glosa: zabici
Księga Izajasza
Iz 22:22×חֲלָלַ֙יִךְ֙

Miasto pełne wrzasku i zgiełku, miasto wesołe! Twoi zabici nie padli od miecza ani nie zginęli w bitwie.

glosa: zabici twoi · [są] zabici (dopełniacz)
Iz 34:3וְחַלְלֵיהֶ֣ם

Ich zabici będą porzuceni, a z ich trupów będzie unosił się smród i ich krew z gór popłynie.

glosa: i zabici ich
Iz 66:16חַֽלְלֵ֥י

Gdyż Pan będzie sądził ogniem i mieczem wszelkie ciało, a wielu będzie pobitych przez Pana.

glosa: [ci] zabici
Księga Jeremiasza
Jr 9:1חַֽלְלֵ֥י

Oby moja głowa była wodą, a moje oczy źródłem łez, abym dniem i nocą opłakiwał pomordowanych córki mego ludu!

glosa: [ci] zabici
Jr 14:18חַלְלֵי־

Jeśli wychodzę na pole – oto pobici mieczem, jeśli wchodzę do miasta – oto ginący od głodu. Tak, zarówno prorok, jak i kapłan kupczą ziemią, a ludzie tego nie zauważają.

glosa: [ci] zabici
Jr 25:33חַֽלְלֵ֤י

I pobici przez Pana w tym dniu leżeć będą od krańca ziemi aż po kraniec ziemi; nie będą ich opłakiwać ani zbierać, ani grzebać, będą jak nawóz na polu.

glosa: [ci] zabici
Jr 41:9חֲלָלִֽים׃

A cysterna, do której Izmael wrzucił wszystkie zwłoki tych mężczyzn, których zabił z powodu Gedaliasza, była tą samą, którą wykonał król Asa z obawy przed Baszą, królem Izraela. Tę cysternę Izmael, syn Netaniasza, wypełnił zabitymi.

glosa: [ci] zabici
Jr 51:4חֲלָלִ֖ים

Tak padną zabici w ziemi Chaldejczyków i przebici na jego ulicach.

glosa: zabity
Jr 51:47חֲלָלֶ֖יהָ

Dlatego oto nadchodzą dni, gdy nawiedzę rzeźbione obrazy Babilonu. Cała jego ziemia zostanie pohańbiona i wszyscy jego zabici padną pośród niego.

glosa: zabici jego
Jr 51:492×חַֽלְלֵ֣י

Jak przez Babilon padli zabici Izraela, tak w Babilonie padną zabici całej ziemi.

glosa: [ci] zabici
Jr 51:52חָלָֽל׃

Dlatego oto nadchodzą dni, mówi Pan, że nawiedzę jego rzeźbione obrazy, a po całej jego ziemi będą jęczeć jego zranieni.

glosa: [ci] śmiertelnie ranni
Lamentacje Jeremiasza
Lm 2:12כֶּֽחָלָל֙

Mówią swoim matkom: Gdzie jest zboże i wino? – gdy mdleją jak zranieni na ulicach miasta i oddają swoją duszę na łonie swoich matek.

glosa: jak [ten] śmiertelnie zraniony
Lm 4:92×חַלְלֵי־

Lepiej jest tym, którzy zostali pobici od miecza, niż tym, co umierają z głodu, gdyż oni giną, będąc przebici brakiem plonów pola.

glosa: [ci] zabici · bardziej niż [ci] zabici (dopełniacz)
Księga Ezechiela
Ez 6:4חַלְלֵיכֶ֔ם

Wasze ołtarze będą spustoszone i wasze posągi będą połamane, a porozrzucam waszych pobitych przed waszymi bożkami.

glosa: zabici twoi
Ez 6:7חָלָ֖ל

I pobici padną pośród was, a poznacie, że ja jestem Panem.

glosa: zabici
Ez 6:13חַלְלֵיהֶ֗ם

Wtedy poznacie, że ja jestem Panem, gdy ich pobici będą leżeli wśród ich bożków i dokoła ich ołtarzy, na każdym wysokim pagórku, po wszystkich szczytach górskich, pod każdym drzewem zielonym i pod każdym rozłożystym dębem, gdzie składali miłą woń wszystkim swoim bożkom.

glosa: zabici [ich]
Ez 9:7חֲלָלִ֖ים

Powiedział im: Splugawcie ten dom i napełnijcie dziedziniec zabitymi. Idźcie. Wyszli więc i zabijali w mieście.

glosa: [ci] zabici
Ez 11:62×חַלְלֵיכֶ֖ם

Zabiliście wielkie mnóstwo ludzi w tym mieście i napełniliście ulice zabitymi.

glosa: zabici twoi · zabici
Ez 11:7חַלְלֵיכֶם֙

Dlatego tak mówi Pan Bóg: Wasi zabici, których położyliście w środku miasta, są mięsem, a miasto – kotłem. Lecz wyprowadzę was z niego.

glosa: zabici twoi
Ez 21:142×חֲלָלִ֔ים

Ty więc, synu człowieczy, prorokuj i bij dłonią o dłoń. Niech przyjdzie miecz drugi i trzeci raz, miecz zabitych, ten wielki miecz zabitych, przenikający aż do ich komnat.

glosa: [ci] zabici · zabici
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej