Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
חָבַרchoe.RotH2266
czasownikHebrajski · Stary Testament

zjednoczyć

ang. „to unite"
czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
29 wystąpień25 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2266 — hebrajskie słowo חָבַר (choe.Rot), czasownik o znaczeniu „zjednoczyć" (ang. to unite). W Biblii występuje 29 razy w 25 wersetach, w 10 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Wyjścia (14×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

25 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 14:3חָֽבְר֔וּ

Wszyscy oni połączyli się w dolinie Siddim, gdzie dziś jest Morze Słone.

glosa: połączyli się
Księga Wyjścia
Wj 26:32×חֹֽבְרֹ֔ת

Pięć zasłon będzie spiętych jedna z drugą; także drugie pięć zasłon będzie spiętych jedna z drugą.

glosa: połączony · [będą] połączone
Wj 26:6וְחִבַּרְתָּ֨

Uczynisz też pięćdziesiąt złotych haczyków i złączysz jedną zasłonę z drugą tymi haczykami. I tak przybytek będzie stanowił jedną całość.

glosa: i połączysz
Wj 26:9וְחִבַּרְתָּ֞

I zepniesz pięć zasłon osobno, a sześć zasłon osobno. Szóstą zasłonę złożysz we dwoje na przodzie namiotu.

glosa: i połączysz
Wj 26:11וְחִבַּרְתָּ֥

Uczynisz też pięćdziesiąt miedzianych haczyków i włożysz haczyki w pętle, i zepniesz namiot, aby stanowił jedną całość.

glosa: i połączysz
Wj 28:72×חֹֽבְרֹ֗ת

Będzie on miał dwa naramienniki zszyte na dwóch końcach i tak będą razem połączone.

glosa: połączony · i będzie połączone
Wj 36:102×וַיְחַבֵּר֙

I spięli pięć zasłon jedną z drugą, także drugie pięć zasłon spięli jedną z drugą.

glosa: i połączył · on połączył
Wj 36:13וַיְחַבֵּ֨ר

Zrobili też pięćdziesiąt złotych haczyków i spięli jedną zasłonę z drugą tymi haczykami. I tak przybytek stanowił jedną całość.

glosa: i połączył
Wj 36:16וַיְחַבֵּ֛ר

I spięli pięć zasłon osobno, a sześć zasłon osobno.

glosa: i połączył
Wj 36:18לְחַבֵּ֥ר

Zrobili też pięćdziesiąt miedzianych haczyków do spięcia namiotu, aby stanowił jedną całość.

glosa: aby połączyć
Wj 39:42×חֹבְרֹ֑ת

Zrobili do niego naramienniki, aby się jeden z drugim mógł złączyć. Łączyły się na dwóch końcach.

glosa: połączony · to było połączone
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 18:11וְחֹבֵ֖ר

Ani zaklinacz, ani nikt, kto by wywoływał duchy, ani czarnoksiężnik, ani nekromanta.

glosa: i [ten który] rzuca
2 Księga Kronik
2Krn 20:35אֶתְחַבַּר֙

Potem Jehoszafat, król Judy, sprzymierzył się z Achazjaszem, królem Izraela, który postępował niegodziwie.

glosa: zawarł przymierze
2Krn 20:36וַיְחַבְּרֵ֣הוּ

A sprzymierzył się z nim po to, aby zbudować okręty płynące do Tarszisz. Te okręty zbudowali w Esjon-Geber.

glosa: i sprzymierzył się
2Krn 20:37כְּהִֽתְחַבֶּרְךָ֣

Dlatego Eliezer, syn Dodawahu z Mareszy, prorokował przeciwko Jehoszafatowi, mówiąc: Ponieważ sprzymierzyłeś się z Achazjaszem, Pan zniszczył twoje dzieło. I rozbiły się okręty tak, że nie mogły popłynąć do Tarszisz.

glosa: ponieważ zawarłeś przymierze
Księga Hioba
Hi 16:4אַחְבִּ֣ירָה

Ja także mógłbym mówić jak wy; gdybyście byli w moim położeniu, mógłbym nagromadzić słów przeciwko wam i potrząsać głową nad wami.

glosa: ja połączę
Księga Psalmów
Ps 58:5חוֹבֵ֖ר

Aby nie słyszeć głosu zaklinaczy ani czarownika, co biegle zaklina.

glosa: [ten, który] rzuca
Ps 94:20הַֽ֭יְחָבְרְךָ

Czy sprzymierzy się z tobą tron nieprawości, który wyrządza krzywdę pod pozorem prawa?

glosa: czy połączy się z tobą
Ps 122:3שֶׁחֻבְּרָה־

Jeruzalem, pięknie budowane jak miasto, w jedną całość zespolone;

glosa: które [to] zostało złączone
Księga Kaznodziei
Koh 9:4יְחֻבַּ֔ר

Ktokolwiek bowiem jest złączony ze wszystkimi żyjącymi, ma nadzieję, gdyż lepszy jest żywy pies niż zdechły lew.

glosa: on jest złączony
Księga Ezechiela
Ez 1:9חֹֽבְרֹ֛ת

Ich skrzydła były złączone jedno z drugim; gdy szły, nie odwracały się, ale każda istota szła prosto przed siebie.

glosa: dotykały
Ez 1:11חֹבְר֣וֹת

A ich twarze i skrzydła były rozwinięte ku górze; dwa skrzydła każdej istoty łączyły się ze sobą, a dwa okrywały ich ciało;

glosa: dotykały
Księga Daniela
Dn 11:6יִתְחַבָּ֔רוּ

Lecz po upływie kilku lat połączą się, bo córka króla południa przybędzie do króla północy, aby zawrzeć przymierze. Ona jednak nie otrzyma siły ramienia ani on nie ostoi się ze swoim ramieniem. Ale zostanie ona wydana, a z nią ci, którzy ją sprowadzili, jej syn oraz ten, co ją umacniał w tych czasach.

glosa: zawrą przymierze
Dn 11:23הִֽתְחַבְּר֥וּת

Po zawarciu przymierza z nim będzie postępował zdradliwie. Nadciągnie bowiem i umocni się z niewielkim ludem.

glosa: zawarł przymierze
Księga Ozeasza
Oz 4:17חֲב֧וּר

Efraim związał się z bożkami. Zostaw go.

glosa: [jest] złączony z
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej