Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἀδικέωadikēsaiG91
czasownikGrecki · Nowy Testament

szkodzić

ang. „to harm"
czasownik · bezokolicznik · aoryst · strona czynna
28 wystąpień24 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G91 — greckie słowo ἀδικέω (adikēsai), czasownik o znaczeniu „szkodzić" (ang. to harm). W Biblii występuje 28 razy w 24 wersetach, w 10 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Objawienie Jana (11×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

24 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 20:13ἀδικῶ

A on odpowiedział jednemu z nich: Przyjacielu, nie robię ci krzywdy. Czyż nie umówiłeś się ze mną na grosz?

glosa: czynię źle
Ewangelia Łukasza
Łk 10:19ἀδικήσῃ.

Oto daję wam moc stąpania po wężach, skorpionach i po wszelkiej mocy nieprzyjaciela, a nic wam nie zaszkodzi.

glosa: zrani
Dzieje Apostolskie
Dz 7:24ἀδικούμενον

A kiedy zobaczył, że jednemu z nich wyrządzano krzywdę, ujął się za nim i pomścił skrzywdzonego, zabijając Egipcjanina.

glosa: krzywdzonego
Dz 7:26ἀδικεῖτε

Następnego dnia zjawił się wśród nich, gdy się ze sobą bili, i próbował ich pogodzić, mówiąc: Ludzie, jesteście braćmi, dlaczego krzywdzicie jeden drugiego?

glosa: zło
Dz 7:27ἀδικῶν

Lecz ten, który krzywdził bliźniego, odepchnął go, mówiąc: Kto cię ustanowił wodzem i sędzią nad nami?

glosa: źle traktując
Dz 25:10ἠδίκησα,

Wtedy Paweł powiedział: Stoję przed sądem cesarskim, gdzie należy mnie sądzić. Żydom nie wyrządziłem żadnej krzywdy, o czym ty sam dobrze wiesz.

glosa: ja postąpiłem źle
Dz 25:11ἀδικῶ

Bo jeśli w czymś zawiniłem i popełniłem coś, co zasługuje na śmierć, nie wzbraniam się umrzeć. Lecz jeśli nie ma nic w tym, o co mnie oskarżają, nikt nie może mnie im wydać. Odwołuję się do cesarza.

glosa: czynię źle
1 List do Koryntian
1Kor 6:7ἀδικεῖσθε;

W ogóle już to przynosi wam ujmę, że się ze sobą procesujecie. Czemu raczej krzywdy nie cierpicie? Czemu raczej szkody nie ponosicie?

glosa: znosić krzywdę?
1Kor 6:8ἀδικεῖτε

Przeciwnie, wy krzywdzicie i wyrządzacie szkodę, i to braciom.

glosa: wyrządzacie krzywdę
2 List do Koryntian
2Kor 7:2ἠδικήσαμεν,

Przyjmijcie nas; nikogo nie skrzywdziliśmy, nikogo nie zepsuliśmy, nikogo nie wykorzystaliśmy.

glosa: skrzywdziliśmy
2Kor 7:122×ἀδικήσαντος

Dlatego chociaż pisałem do was, nie pisałem z powodu tego, który wyrządził krzywdę, ani z powodu tego, który krzywdy doznał, lecz aby okazać nasze zatroskanie o was przed Bogiem.

glosa: wyrządziwszy krzywdę · doznawszy krzywdy
List do Galacjan
Ga 4:12ἠδικήσατε.

Bracia, proszę was, bądźcie tacy jak ja, gdyż i ja jestem taki jak wy. W niczym mnie nie skrzywdziliście.

glosa: skrzywdziliście
List do Kolosan
Kol 3:252×ἀδικῶν

A ten, kto wyrządza krzywdę, otrzyma zapłatę za krzywdę, a u Boga nie ma względu na osobę.

glosa: czyniący zło · uczynił źle
List do Filemona
Flm 1:18ἠδίκησέν

A jeśli wyrządził ci jakąś szkodę albo jest ci coś winien, policz to na mój rachunek.

glosa: skrzywdził
2 List Piotra
2P 2:13ἀδικούμενοι

I otrzymają zapłatę za niesprawiedliwość, skoro uważają za przyjemność hulanie za dnia. Zakały i plugawcy, upajają się swymi oszustwami, gdy z wami ucztują.

glosa: cierpienie
Objawienie Jana
Ap 2:11ἀδικηθῇ

Kto ma uszy, niech słucha, co Duch mówi do kościołów: Ten, kto zwycięży, nie dozna szkody od drugiej śmierci.

glosa: dozna szkody
Ap 6:6ἀδικήσῃς.¶

I usłyszałem głos pośród czterech stworzeń mówiący: Miara pszenicy za grosz i trzy miary jęczmienia za grosz. A nie krzywdź oliwy i wina.

glosa: zrób szkodę
Ap 7:2ἀδικῆσαι

I zobaczyłem innego anioła wstępującego od wschodu słońca, który miał pieczęć Boga żywego i zawołał donośnym głosem do czterech aniołów, którym pozwolono wyrządzać szkodę ziemi i morzu:

glosa: szkodzić
Ap 7:3ἀδικήσητε

Nie wyrządzajcie szkody ziemi ani morzu, ani drzewom, dopóki nie opieczętujemy sług naszego Boga na ich czołach.

glosa: abyście szkodzili
Ap 9:4ἀδικήσουσιν

I powiedziano jej, żeby nie wyrządzała szkody trawie na ziemi ani niczemu zielonemu, ani żadnemu drzewu, lecz tylko samym ludziom, którzy nie mają pieczęci Boga na czołach.

glosa: będą szkodzić
Ap 9:10ἀδικῆσαι

I miały ogony podobne do skorpionów, a żądła były w ich ogonach. I dano im moc wyrządzania ludziom szkody przez pięć miesięcy.

glosa: zranić
Ap 9:19ἀδικοῦσιν.

Moc bowiem tych koni jest w ich pyskach i w ogonach, bo ich ogony są podobne do węży, które mają głowy i nimi wyrządzają szkody.

glosa: szkodzą
Ap 11:52×ἀδικῆσαι,

A gdy ktoś chce ich skrzywdzić, ogień wychodzi z ich ust i pożera ich wrogów. Jeśli więc ktoś chciałby ich skrzywdzić, w ten sposób musi być zabity.

glosa: szkodzić
Ap 22:112×ἀδικῶν

Kto krzywdzi, niech nadal wyrządza krzywdę, kto plugawy, niech się nadal plugawi, kto sprawiedliwy, niech nadal będzie sprawiedliwy, a kto święty, niech się nadal uświęca.

glosa: będący niesprawiedliwym · niech będzie niesprawiedliwy
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej