Studiuj werset
Księga Psalmów 88,17
„Ogarniają mnie co dzień jak woda, wszystkie mnie otaczają."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Powstał przeciwko mnie srogi gniew twój, a strachy twoje wytraciły mię."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
סַבּ֣וּנִי
sa.Bu.ni
otoczyli mnie
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
כַ֭מַּיִם
Kha.ma.yim
jak [ta] woda
przyimek · określona + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
הִקִּ֖יפוּ
hi.Ki.fu
oni otoczyli
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
Cały rozdział Ps 88 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.