Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 7,11

Bóg jest sędzią sprawiedliwym, Bóg codziennie gniewa się na bezbożnego."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Bóg jest tarczą moją, który wybawia ludzi serca szczerego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

אֱ֭לֹהִים
'E.lo.Him
Bóg
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
שׁוֹפֵ֣ט
sho.Fet
[jest] sędzią
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
צַדִּ֑יק
tza.Dik
sprawiedliwy
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְ֝אֵ֗ל
ve.'El
i Bóg
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
זֹעֵ֥ם
zo.'Em
gniewa się
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בְּכָל־
be.khol
na każdym
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יֽוֹם׃
Yom
dzień
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Ps 7 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.