Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 62,11

Bóg raz przemówił, dwa razy to słyszałem, że moc należy do Boga;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Nie ufajcież w krzywdzie ani w drapiestwie, a nie będźcie marnymi; przybędzieli wam majętności, nie przykładajcież serca do nich."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

אַחַ֤ת׀
'a.Chat
jeden [raz]
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
דִּבֶּ֬ר
di.Ber
powiedział
czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
אֱלֹהִ֗ים
'E.lo.Him
Bóg
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
שְׁתַּֽיִם־
she.ta.yim-
dwa [razy]
rzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. absolutny
ז֥וּ
zu
ten/to
partykuła
שָׁמָ֑עְתִּי
sha.Ma.'e.ti
usłyszałem
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
כִּ֥י
ki
że/tamten
partykuła · warunkowa
עֹ֝֗ז
'Oz
siła
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לֵאלֹהִֽים׃
le.lo.Him
[należy] do Boga
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Ps 62 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.