Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 52,6

Zobaczą to sprawiedliwi i zlękną się, i będą się z niego śmiać:"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Umiłowałeś wszystkie słowa szkodliwe, i język zdradliwy."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 5)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וְיִרְא֖וּ
ve.yir.'U
aby mogli widzieć
spójnik + czasownik · Qal · 3. os. · l.mn. · r.m.
צַדִּיקִ֥ים
tza.di.Kim
sprawiedliwi
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
וְיִירָ֗אוּ
ve.yi.Ra.'u
aby się bali
spójnik + czasownik · Qal · 3. os. · l.mn. · r.m.
וְעָלָ֥יו
ve.'a.Lav
i na nim
spójnik + przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
יִשְׂחָֽקוּ׃
yis.Cha.ku
oni będą się śmiać
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.

Cały rozdział Ps 52 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.