Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 49,9

Aby żył na wieki i nie doznał zniszczenia."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

(Albowiem drogi jest okup duszy ich, i nie może się ostać na wieki.)"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וִֽיחִי־
vi.chi-
aby on mógł żyć
spójnik + czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
ע֥וֹד
od
wciąż/jeszcze
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לָנֶ֑צַח
la.Ne.tzach
na wieki
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לֹ֖א
lo'
nie
partykuła · przecząca
יִרְאֶ֣ה
yir.'Eh
on upatrzy
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
הַשָּֽׁחַת׃
ha.Sha.chat
dół
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Ps 49 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.