Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 45,6

Twój tron, o Boże, na wieki wieków, berłem sprawiedliwości jest berło twego królestwa."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Strzały twoje ostre; od nich narody pod cię upadną, a serce nieprzyjaciół królewskich przenikną."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

כִּסְאֲךָ֣
kis.'a.Kha
tron twój
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
אֱ֭לֹהִים
'E.lo.Him
O Boże
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
עוֹלָ֣ם
o.Lam
[jest] na wieki
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וָעֶ֑ד
va.'Ed
i na wieki
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
שֵׁ֥בֶט
She.vet
[jest] berłem (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מִ֝ישֹׁ֗ר
mi.Shor
prawość
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
שֵׁ֣בֶט
She.vet
berło
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מַלְכוּתֶֽךָ׃
mal.khu.Te.kha
twoje królestwo
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Ps 45 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.