Studiuj werset
Księga Psalmów 36,5
„Panie, twoje miłosierdzie sięga niebios, twoja wierność aż do obłoków."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nieprawość rozmyśla na łożu swojem, stoi na drodze nie dobrej, a złego się nie waruje."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בְּהַשָּׁמַ֣יִם
be.ha.sha.Ma.yim
[jest] w niebiosach
przyimek + partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
חַסְדֶּ֑ךָ
chas.De.kha
miłosierdzie twoje
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗
'e.mu.na.te.kha
wierność twoja
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 36 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.