Studiuj werset
Księga Psalmów 34,16
„Lecz oblicze Pana jest przeciwko złoczyńcom, aby pamięć o nich wymazać z ziemi."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Oczy Pańskie otworzone są na sprawiedliwych, a uszy jego na wołanie ich;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בְּעֹ֣שֵׂי
be.'O.sei
[jest] nad [tymi, którzy] czynią
przyimek + czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
לְהַכְרִ֖ית
le.hakh.Rit
odciąć
przyimek + czasownik · Hifil · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
זִכְרָֽם׃
zikh.Ram
pamięć ich
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Ps 34 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.