Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 18,25

Ty z miłosiernym miłosiernie się obejdziesz, a z człowiekiem nienagannym postąpisz nienagannie."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Przetoż oddał mi Pan według sprawiedliwości mojej, według czystości rąk moich, która była przed oczyma jego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

עִם־
'im-
z
przyimek
חָסִ֥יד
cha.Sid
wierna [osoba]
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תִּתְחַסָּ֑ד
tit.cha.Sad
ty okazujesz się wierny
czasownik · Hitpael · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
עִם־
'im-
z
przyimek
גְּבַ֥ר
ge.Var
mężczyzna
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תָּ֝מִ֗ים
ta.Mim
[dopełniacz] nienagannego
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תִּתַּמָּֽם׃
ti.ta.Mam
ty okazujesz się nienaganny
czasownik · Hitpael · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Ps 18 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.